Текст и перевод песни Philipp Dienstag - Opas alter Schal
Vor
vielen
Jahren
war
ich
bei
Oma
zu
Besuch
Много
лет
назад
я
был
в
гостях
у
бабушки
Ich
hab
wie
jedes
Kind
nach
Geheimnissen
gesucht
Я,
как
и
любой
ребенок,
искал
секреты
Auf
dem
Boden
unterm
Dach
На
земле
под
крышей
Lag
er
versteckt
Был
ли
он
спрятан
Opas
alter
Schal
Старый
шарф
дедушки
Gestrickt
aus
weiß
und
blau
mit
der
Jahreszahl
am
Rand
Вязаный
из
белого
и
синего
трикотажа
с
номером
года
по
краю
Da
fuhr
die
Hansa-Kogge
noch
durch
ein
andres
Land
Тогда
ганзейский
когге
проехал
еще
по
другой
стране
Dieser
Schal
war
stets
dabei
Этот
шарф
всегда
был
с
ней
Mit
Opa
auf
Tour
В
туре
с
дедушкой
Das
Schicksal
sprach
Судьба
заговорила
Einen
alten
Schwur
Старая
клятва
Ich
hab
ihn
dabei
Я
взял
его
с
собой
Geb
ihn
niemals
wieder
her
Никогда
не
возвращай
его
сюда
снова
Seit
Jahren
ist
er
В
течение
многих
лет
он
Ein
Teil
von
mir
Часть
меня
Denn
er
lässt
mir
keine
Wahl
Потому
что
он
не
оставляет
мне
выбора
Sind
beide
von
hier
Оба
они
отсюда
Ich
und
der
Schal
Я
и
шарф
Der
Schal
hat
Auf-
und
Abstieg
und
vieles
mehr
gesehn
Шарф
видел
подъемы
и
спуски
и
многое
другое
Da
gab
es
goldne
Zeiten,
doch
Zeit
bleibt
niemals
stehn
Были
золотые
времена,
но
время
никогда
не
останавливается
Wir
sind
viele,
werden
mehr
Нас
много,
нас
будет
больше
Die
Herkunft
egal
Не
имеет
значения
происхождение
Und
mittendrin
И
посреди
всего
этого
Opas
alter
Schal
Старый
шарф
дедушки
Ich
hab
ihn
dabei
Я
взял
его
с
собой
Geb
ihn
niemals
wieder
her
Никогда
не
возвращай
его
сюда
снова
Seit
Jahren
ist
er
В
течение
многих
лет
он
Ein
Teil
von
mir
Часть
меня
Denn
er
lässt
mir
keine
Wahl
Потому
что
он
не
оставляет
мне
выбора
Sind
beide
von
hier
Оба
они
отсюда
Ich
und
der
Schal
Я
и
шарф
Ich
hab
ihn
dabei
Я
взял
его
с
собой
Geb
ihn
niemals
wieder
her
Никогда
не
возвращай
его
сюда
снова
Seit
Jahren
ist
er
В
течение
многих
лет
он
Ein
Teil
von
mir
Часть
меня
Denn
er
lässt
mir
keine
Wahl
Потому
что
он
не
оставляет
мне
выбора
Sind
beide
von
hier
Оба
они
отсюда
Ich
und
der
Schal
Я
и
шарф
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Frank Holweger
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.