Текст песни и перевод на русский Philipp Dittberner - Tretboot

Tretboot

Komm und lass uns Tretboot fahren einmal um die Welt
Ich hab die grauen Tage für uns alle abbestellt
Komm, lass heute Nacht um die Häuser ziehen
Das Leben ist die Hoffnung auf der Reise nach Berlin
Und es tut gut, dass es dich gibt
Und egal was kommt, wer geht und bleibt
Ich weiß du hältst mit mir Schritt
Du hältst mit mir Schritt
Heute Nacht noch Farben sehen zusammen auf deinem Dach
Schön, dass du dabei bist und das du mal wieder lachst
Dein Leben läuft grad nicht so leicht, dass hast du mir erzählt
Wenn einmal jemand weg ist ja dann merkt man, dass er fehlt
Und es tut gut, dass es dich gibt
Und egal was kommt, wer geht und bleibt, ich weiß
Du hältst mit mir Schritt
Du hältst mit mir Schritt
Und es tut gut, dass es dich gibt
Und egal was kommt wer geht und bleibt, ich weiß
Du hältst mit mir Schritt
Du hältst mit mir Schritt

Лодочка

Пойдем кататься на лодочке, вокруг света проплывем,
Я все серые деньки для нас отменил,
Пойдем, давай сегодня ночью по городу пройдемся,
Жизнь — это надежда на пути в Берлин,
И так хорошо, что ты есть,
И неважно, что будет, кто уйдет, а кто останется,
Я знаю, ты со мной в ногу идешь,
Ты со мной в ногу идешь,
Сегодня ночью увидим краски вместе на твоей крыше,
Хорошо, что ты рядом и что ты снова смеешься,
Ты рассказала мне, что твоя жизнь сейчас нелегка,
Когда кто-то уходит, понимаешь, как его не хватает,
И так хорошо, что ты есть,
И неважно, что будет, кто уйдет, а кто останется, я знаю,
Ты со мной в ногу идешь,
Ты со мной в ногу идешь,
И так хорошо, что ты есть,
И неважно, что будет, кто уйдет, а кто останется, я знаю,
Ты со мной в ногу идешь,
Ты со мной в ногу идешь,