Текст и перевод песни Philipp Kirkorov - Милая

Милая

Знавал я женщин многих, таинственных и строгих
Не в меру одиноких, не в меру разбитных
Дарил я им букеты, читал я им сонеты
Не зная, что судьбою мне выбрана лишь ты

Милая, милая, милая
Нежный мой ангел земной
Только однажды был счастлив я
В день нашей встречи с тобой
Милая, милая, милая
Нежный мой ангел земной
Только однажды был счастлив я
В день нашей встречи с тобой

Знавал я много грусти, бывал порой жестоким
Не в меру одиноким, не в меру разбитным
Бросал слова на ветер, живя обманом этим
Не зная, что судьбою мне выбрана лишь ты

Милая, милая, милая
Нежный мой ангел земной
Только однажды был счастлив я
В день нашей встречи с тобой
Милая, милая, милая
Нежный мой ангел земной
Только однажды был счастлив я
В день нашей встречи с тобой

Знавал я много ласки и часто строил глазки
Не в меру одиноким, не в меру разбитным
Мне девушки ночами свиданья назначали
Не зная, что судьбою мне выбрана лишь ты

Милая, милая, милая
Нежный мой ангел земной
Только однажды был счастлив я
В день нашей встречи с тобой
Милая, милая, милая
Нежный мой ангел земной
Только однажды был счастлив я
В день нашей встречи с тобой

(Милая, милая, милая) милая
(Милая, милая, милая) милая
(Милая, милая, милая) милая
(Милая, милая, милая) милая

Sweetheart

I knew many women, mysterious and strict
Unusually lonely, unusually dissolute
I gave them bouquets, I read them sonnets
Not knowing that only you were chosen for me by fate

Darling, darling, darling
My gentle earth angel
Only once was I happy
On the day we met
Darling, darling, darling
My gentle earth angel
Only once was I happy
On the day we met

I knew a lot of sadness, I was sometimes cruel
Unusually lonely, unusually dissolute
I threw words to the wind, living by this deception
Not knowing that only you were chosen for me by fate

Darling, darling, darling
My gentle earth angel
Only once was I happy
On the day we met
Darling, darling, darling
My gentle earth angel
Only once was I happy
On the day we met

I knew a lot of affection and often made eyes
Unusually lonely, unusually dissolute
Girls made dates with me at night
Not knowing that only you were chosen for me by fate

Darling, darling, darling
My gentle earth angel
Only once was I happy
On the day we met
Darling, darling, darling
My gentle earth angel
Only once was I happy
On the day we met

(Darling, darling, darling) darling
(Darling, darling, darling) darling
(Darling, darling, darling) darling
(Darling, darling, darling) darling