Текст и перевод песни Philipp Kirkorov feat. MARUV - Komilfo

Komilfo

Ты в его сетях и не светит лучшего уже
А-а-а
Стал мир бесцветен и букет из роз не по душе
Аx
Серые барби вьются около на кураже (блять)
А-а-а
И пусть идёт он в именительном падеже (на хуй)
С ним не комильфо, о о
Это не любовь, о о
С ним не комильфо, о о
Это не любовь
And I just wanna tell you (ax)
Он зацепил тебя учтиво говорил на вы
А-а-а
И без сопротивления ты уходишь с ним (вот сучка)
Аx
Зачем же горевать, когда его за полночь нет? (это бред)
А-а-а
Пора признать, что этот парень "сука" сердцеед (нет!)
С ним не комильфо, о о
Это не любовь, о о
С ним не комильфо, о о
Это не любовь
And I just wanna tell you (ax)
С ним не комильфо, о о
Это не любовь, о о
С ним не комильфо, о о
Это не любовь (ax)
С ним не комильфо, о о
Это не любовь, о о
С ним не комильфо, о о
Это не любовь

Komilfo

Tu es dans ses filets et tu as déjà trouvé mieux
A-a-a
Le monde est devenu incolore et le bouquet de roses ne te plait plus
Ah
Les Barbie blondes tournent autour de toi en mode séduction (putain)
A-a-a
Et qu'il se casse au nominatif (va te faire foutre)
Ce n'est pas la vraie, o o
Ce n'est pas l'amour, o o
Ce n'est pas la vraie, o o
Ce n'est pas l'amour
And I just wanna tell you (ah)
Il t'a accrochée en t'appelant poliment "vous"
A-a-a
Et sans résistance, tu pars avec lui (salope)
Ah
Pourquoi être triste quand il n'est pas là après minuit ? (c'est débile)
A-a-a
Il est temps de reconnaître que ce mec est un "enfoiré" de séducteur (non !)
Ce n'est pas la vraie, o o
Ce n'est pas l'amour, o o
Ce n'est pas la vraie, o o
Ce n'est pas l'amour
And I just wanna tell you (ah)
Ce n'est pas la vraie, o o
Ce n'est pas l'amour, o o
Ce n'est pas la vraie, o o
Ce n'est pas l'amour (ah)
Ce n'est pas la vraie, o o
Ce n'est pas l'amour, o o
Ce n'est pas la vraie, o o
Ce n'est pas l'amour