Текст и перевод песни Philipp Poisel - Bis nach Toulouse - Projekt Seerosenteich [Live]

Bis nach Toulouse - Projekt Seerosenteich [Live]

Wenn′s mir zu viel wird, dann steige ich aus
Dann steige ich ein in meinen Wagen
Der wird mich tragen bis nach Paris
Wo ich auf den Turm steig und die Aussicht genieß

Er wird mich tragen bis nach Toulouse
Und dort hinterlass ich dir einen Gruß
Er wird mich tragen bis nach Marseille
Dort ist es okay, dort ist es okay

Aber schön ist es nicht
Ohne dich
Schön ist es nicht
Ohne dich, da-da-da-da-da-da-da

Wenn's mir zu viel wird, dann breche ich aus
Und dann breche ich ein in meinen Wagen
Der wird mich tragen bis in die Provence
Du fehlst mir dort sehr, sehr, sehr, doch ich bewahre Contenance

Schön ist es nicht
Ohne dich
Schön ist es nicht
Ohne dich, dich, dich, dich, dich, dich, dich, dich

Schön ist es nicht
Ohne dich, dich, dich, dich, dich, dich, dich
Schön ist es nicht
Ohne dich

An der Gitarre Andie Mette

Am Bass und am Kontrabass Fabian Wendt
Am Schlagzeug und an den Percussions Dave Mette
Am Klavier und am Keyboard und am Harmonium
Und am Akkordeon und an der Gitarre und am Gesang Florian Ostertag

An der Violine Lisa Vogel und ebenfalls an der Violine Johanna Wundling
An der Viola Tabea Haarmann-Thiemann
Und am Violoncello Luisa Marie Babarro Fernández, Dankeschön

Und mit ihrer wunderbaren Stimme verzaubert
Hat uns heute Nacht Alin Coen
Danke, danke, danke, danke, Dankeschön

Und, dass ihr hierhergekommen seid heute Nacht
Vielen, vielen, vielen Dank, Dankeschön

Schön ist es nicht
Ohne dich, dich, dich, dich, dich, dich
Schön ist es nicht
Ohne dich

Schön ist es nicht
Ohne dich
Und schön ist es nicht
Ohne dich

To Toulouse - Project Lily Pond [Live]

When it's too much for me, then I'll get out
Then I'll get in my car
It'll take me to Paris
Where I'll climb the tower and enjoy the view

It'll take me to Toulouse
And there I'll leave you a greeting
It'll take me to Marseille
It's okay there, it's okay

But it's not nice
Without you
It's not nice
Without you, da-da-da-da-da-da-da

When it's too much for me, then I'll break out
And then I'll break into my car
It'll take me to Provence
I miss you there very, very, very much, but I maintain Contenance

It's not nice
Without you
It's not nice
Without you, you, you, you, you, you, you, you

It's not nice
Without you, you, you, you, you, you, you
It's not nice
Without you

On guitar Andie Mette

On bass and double bass Fabian Wendt
On drums and percussion Dave Mette
On piano, keyboard and harmonium
And on accordion, guitar and vocals Florian Ostertag

On violin Lisa Vogel and also on violin Johanna Wundling
On viola Tabea Haarmann-Thiemann
And on cello Luisa Marie Babarro Fernández, thanks

And with her wonderful voice we are enchanted
Alin Coen has bewitched us tonight
Thank you, thank you, thank you, thank you, thank you

And that you came here tonight
Thank you very, very, very much, thank you

It's not nice
Without you, you, you, you, you, you
It's not nice
Without you

It's not nice
Without you
And it's not nice
Without you