Текст и перевод песни Philipp Poisel - Markt und Fluss

Markt und Fluss

Morgens in den Nebel schauend
Mich fragend, wo das Leben bleibt
Tee trinkend und Schwarzbrot kauend
Zähl' ich die Tage
Großstadtschluchten ziehen mich ein
Es klappert hier und da
Ich bilde mir zu leben ein
Im Rinnstein stirbt ein Schwein

Ich hab ja meinen Markt und meinen Fluss
Über den ich jeden Morgen geh'

In Bahnhofshallen groß und kalt
Träum ich von dem Sommerwald
Ich geh auf die Straße raus
Wohin fahren die Züge

Ich hab ja meinen Markt und meinen Fluss
Über den ich jeden Morgen geh'

Ich hab ja meinen Markt und meinen Fluss
Über den ich jeden Morgen geh'

Market and River

Peering into the morning fog
I wonder where my life has gone
I sip my tea and chew on brown bread
Counting down the days
I'm drawn into the city's canyons
There's noise all around
I pretend to be alive
A pig dies in the gutter

But I have my market and my river
Where I walk every morning

In the cold and vast train station
I dream of the summer forest
I go out into the street
Where are the trains headed

But I have my market and my river
Where I walk every morning

But I have my market and my river
Where I walk every morning