Against the Odds - Philippa Hanna перевод на немецкий

Against the Odds

When then doctor says "we're out of options"
When the one you love, walks out the door
When the money's low, but those bills keep coming
And it's hard, to have faith in the storm

{Pre-chorus}
When the world says i don't have what it takes
I will stare defeat right in the face and say

I believe my god is able
To make any mountain move
To reach and pull me through
I am yours and you are faithful
No matter where i am
I'm in your hands and i will stand
Against the odds (hey!) (against the odds)
Against the odds (hey!) (against the odds)

Why should i fear? why should i worry?
When the walls cave in, and the waters rise
This is for my good, and this is for your glory
So, i will lay it down, and i will lift my eyes

{Pre-chorus}
When the war keeps raging on and on
I will rest 'cause it's already won

And i believe my god is able
To make any mountain move
To reach and pull me through
I am yours and you are faithful (faithful)
No matter where i am
I'm in your hands and i will stand
Against the odds (hey!) (against the odds)
Against the odds (hey!) (against the odds)

'Cause you took all my brokenness
And you carried it to the cross
You died and you rose again
Against the odds

{Pre-chorus}
This is for my good, and this is for your glory
So, i will lay it down, and i will lift my eyes

'Cause i believe my god is able
To make any mountain move
To reach and pull me through
I am yours and you are faithful (faithful)
No matter where i am
I'm in your hands and i will stand
Against the odds (hey!) (against the odds)
Against the odds (hey!) (against the odds) (odds)

{Outro}
Against the odds (hey!) (against the odds)
Oh, against the odds (hey!) (against the odds)
(Hey!)

Gegen alle Widrigkeiten

Wenn der Arzt sagt: „Wir haben keine Optionen mehr“
Wenn der Mensch, den du liebst, zur Tür hinausgeht
Wenn das Geld knapp ist, aber die Rechnungen weiter kommen
Und es schwer ist, im Sturm Glauben zu haben

{Vor-Refrain}
Wenn die Welt sagt, ich hätte nicht das Zeug dazu
Werde ich der Niederlage direkt ins Gesicht sehen und sagen

Ich glaube, mein Gott ist fähig
Jeden Berg zu versetzen
Mich zu erreichen und hindurchzuziehen
Ich bin dein und du bist treu
Egal, wo ich bin
Ich bin in deinen Händen und ich werde stehen
Gegen alle Widrigkeiten (Hey!) (gegen alle Widrigkeiten)
Gegen alle Widrigkeiten (Hey!) (gegen alle Widrigkeiten)

Warum sollte ich mich fürchten? Warum sollte ich mir Sorgen machen?
Wenn die Mauern einstürzen und das Wasser steigt
Dies ist zu meinem Besten und dies ist zu deiner Ehre
Also werde ich es niederlegen und meine Augen erheben

{Vor-Refrain}
Wenn der Krieg weiter und weiter tobt
Werde ich ruhen, denn er ist bereits gewonnen

Und ich glaube, mein Gott ist fähig
Jeden Berg zu versetzen
Mich zu erreichen und hindurchzuziehen
Ich bin dein und du bist treu (treu)
Egal, wo ich bin
Ich bin in deinen Händen und ich werde stehen
Gegen alle Widrigkeiten (Hey!) (gegen alle Widrigkeiten)
Gegen alle Widrigkeiten (Hey!) (gegen alle Widrigkeiten)

Denn du nahmst all meine Gebrochenheit
Und trugst sie ans Kreuz
Du starbst und bist wiederauferstanden
Gegen alle Widrigkeiten

{Vor-Refrain}
Dies ist zu meinem Besten und dies ist zu deiner Ehre
Also werde ich es niederlegen und meine Augen erheben

Denn ich glaube, mein Gott ist fähig
Jeden Berg zu versetzen
Mich zu erreichen und hindurchzuziehen
Ich bin dein und du bist treu (treu)
Egal, wo ich bin
Ich bin in deinen Händen und ich werde stehen
Gegen alle Widrigkeiten (Hey!) (gegen alle Widrigkeiten)
Gegen alle Widrigkeiten (Hey!) (gegen alle Widrigkeiten) (Widrigkeiten)

{Outro}
Gegen alle Widrigkeiten (Hey!) (gegen alle Widrigkeiten)
Oh, gegen alle Widrigkeiten (Hey!) (gegen alle Widrigkeiten)
(Hey!)