Текст и перевод песни Philippa Hanna - Little Donkey

Little Donkey

Little donkey, little donkey
On the dusty road
Got to keep on plodding onwards
With your precious load

Been a long time, little donkey
Through the winters night
Don't give up now, little donkey
Bethlehem's in sight

Ring out those bells tonight
Bethlehem, Bethlehem
Follow that star tonight
Bethlehem, Bethlehem

Every time I hear the story
Of a Saviour born
Son of God, and heavens glory
Sent to lead us home

Once again I make the journey
To the stable bare
I will kneel before my Saviour
He is waiting there

Follow that star tonight
Once again, once again
Give him Your heart tonight
Worship Him, worship Him

When I'm feeling lost or weary
Had a heavy day
I will look to Him and He will lead me
Safely on my way

Little donkey carry Mary
Safely on her way

Petit âne

Petit âne, petit âne
Sur le chemin poussiéreux
Il faut continuer à avancer
Avec ta précieuse charge

Ça fait longtemps, petit âne
A travers la nuit d'hiver
N'abandonne pas maintenant, petit âne
Bethléem est en vue

Fais sonner ces cloches ce soir
Bethléem, Bethléem
Suis cette étoile ce soir
Bethléem, Bethléem

Chaque fois que j'entends l'histoire
D'un Sauveur né
Fils de Dieu, et la gloire des cieux
Envoyé pour nous ramener à la maison

Une fois de plus, je fais le voyage
Vers l'étable nue
Je m'agenouillerai devant mon Sauveur
Il est là, attendant

Suis cette étoile ce soir
Encore une fois, encore une fois
Donne-lui ton cœur ce soir
Adore-le, adore-le

Quand je me sens perdue ou fatiguée
J'ai eu une journée difficile
Je regarderai vers lui, et il me conduira
En sécurité sur mon chemin

Petit âne, porte Marie
En sécurité sur son chemin