Debra Winger - Philippe B перевод на немецкий

Debra Winger

Tu devrais faire du cinéma
T'as des allures de star du grand écran
Quand tu t'étends comme ça
J'pense à Debra Winger dans le Sahara
Pis quand j'te prends dans mes bras

J'me prends pour un autre
Et mon cœur saute un battement

Quand tu me fais ton cinéma
Quand tu prends ta voix de Scarlett O'Hara
Moi le soldat rebelle
Qui cherche la bataille
Je ne suis pas de taille
Et quand je tombe au combat

Et que tu laves mes fautes
Mon cœur saute un battement
Puis encore un autre
Et mon cœur saute éternellement

Debra Winger

Du solltest Filme machen
Du hast das Aussehen eines Stars der großen Leinwand
Wenn du dich so ausstreckst
Denke ich an Debra Winger in der Sahara
Und wenn ich dich in meine Arme nehme

Fühle ich mich wie ein anderer
Und mein Herz setzt einen Schlag aus

Wenn du mir deine Szene machst
Wenn du deine Scarlett O'Hara-Stimme annimmst
Ich, der rebellische Soldat
Der die Schlacht sucht
Bin ich dem nicht gewachsen
Und wenn ich im Kampf falle

Und du meine Fehler reinwäschst
Setzt mein Herz einen Schlag aus
Dann noch einen
Und mein Herz springt ewiglich