Les prisonniers du Lac Dufault - Philippe Bперевод на английский
Les
prisonniers
du
lac
Dufault
Prisoners
of
Dufault
Lake
Purgent
leurs
peines
respectives
Serving
their
respective
sentences
Dans
la
sueur
et
la
salive
In
sweat
and
saliva
Et
se
racontent
dans
le
noir
And
tell
each
other
in
the
dark
Leurs
histoires
d'amour
d'épouvante
Their
stories
of
terrifying
love
Leurs
tentatives
d'évasion
Their
attempts
to
escape
Leurs
vies
sans
permissions
Their
lives
without
permissions
Les
prisonniers
du
lac
Dufault
Prisoners
of
Dufault
Lake
Capturés
par
les
animaux
Captured
by
animals
Seuls
dans
la
cale
d'un
grand
bateau
Alone
in
the
hold
of
a
large
ship
Quarante
jours
quarante
nuits
Forty
days
and
forty
nights
Les
prisonniers
du
lac
Dufault
Prisoners
of
Dufault
Lake
Encerclent
des
numéros
Surround
numbers
Dans
un
vieux
calendrier
In
an
old
calendar
Dans
une
chambre
au
bout
du
monde
In
a
room
at
the
end
of
the
world
Ou
la
tempête
rassemble
Where
the
storm
gathers
Les
disparus
du
temps
des
fêtes
The
missing
during
the
holidays
Les
amants
de
fin
décembre
The
lovers
of
late
December
Les
prisonniers
du
lac
Dufault
Prisoners
of
Dufault
Lake
Réchauffés
par
les
animaux
Warmed
by
animals
Se
sont
promis
au
Jour
de
l'An
Promised
each
other
on
New
Year's
Day
De
s'aimer
jusqu'à
l'Épiphanie
To
love
each
other
until
Epiphany
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.