Текст и перевод песни Philippe B - Taxidermie
Trophées
de
chasse
Охотничьи
трофеи
Félin
figé
qui
rugit
Застывший
рычащий
хищник
Oiseau
rapace
Хищная
птица
Perché
sur
un
fusil
Сидящая
на
ружье
Au-dessus
du
foyer
Над
камином
Sur
une
plaque
de
bois
На
деревянной
доске
Un
espadon
qui
se
débat
encore
Рыба-меч,
все
еще
бьющаяся
Entre
les
bois,
les
cornes
Среди
рогов,
клыков
Les
peaux
qui
ornent
les
murs
Шкур,
украшающих
стены
De
ma
mémoire
Моей
памяти
Braconnier
Браконьер
Bien
après
son
heure
Запоздалый
Vient
harponner
Приходит
поразить
La
nymphe
en
plein
coeur
Нимфу
прямо
в
сердце
Talonné
Преследуемый
Par
les
prédateurs
Хищниками
Prisonnier
Пленник
Dans
l'oeil
du
chasseur
В
глазах
охотника
Mon
amour
se
meurt
Моя
любовь
умирает
Comment
lui
porter
secours
Как
мне
помочь
ей
Pris
au
piège
Пойманная
в
ловушку
Entre
la
nuit
et
le
jour
Между
ночью
и
днем
Si
tu
pleures
dans
la
nuit
Если
ты
плачешь
в
ночи
Sur
les
fleurs
du
tapis
На
цветах
ковра
Le
printemps
disparu
Исчезнувшая
весна
Peine
perdue
Напрасный
труд
Mon
amour
endormi
Моя
уснувшая
любовь
Dépouillé
de
sa
chair
Лишенная
своей
плоти
Debout
les
yeux
ouverts
Стоит
с
открытыми
глазами
Taxidermie
Таксидермия
Comment
souder
les
amoureux
Как
соединить
влюбленных
Morceaux
de
peau
d'amants
Куски
кожи
любовников
Comment
saoûler
les
douloureux
Как
напоить
страдающих
Restants
de
beau
d'avant
Остатками
былой
красоты
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.