Текст и перевод песни Philippe Brach - La fin du monde
Le
calme
a
pris
la
place
du
froid-oid-oid
Спокойствие
сменилось
холодом-оид-оид
La
mer
a
marche′
sur
les
toits-oits
Море
гуляло
по
крышам
домов.
Si
les
anges
ont
rendu
l'âme
Если
ангелы
вернули
душу
Si
les
murs
s′effondrent
a'
même
l'espoir
Если
стены
рухнут,
есть
даже
надежда
Si
le
soleil
parle
pour
la
dernie′re
fois
Если
солнце
заговорит
в
последний
раз
Je
veux
crever
Я
хочу
умереть.
Dans
tes
bras
В
твоих
объятиях
Les
kamikazes
ont
perdu
la
foi-oi-oi
Смертники
потеряли
веру-ОИ-ОИ
La
mise′re
des
hommes
s'en
va
Мужское
положение
уходит.
Si
l'enfer
a
leve′
l'ancre
Если
АД
поднял
якорь
Le
passe′,
signe'
son
testament
Проходит
мимо,
подписывает
свое
завещание
Si
enfin
les
bunkers
et
les
îles
se
meurent
Если,
наконец,
бункеры
и
острова
погибнут
Dans
tes
bras
В
твоих
объятиях
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Philippe Bouchard, Gabriel Desjardins
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.