Текст и перевод песни Philippe Brach - La guerre (expliquée aux adultes)
La
chaleur
monte
Heat
is
rising
Les
enfants
tombent
Children
are
dying
Des
cris
de
peur
dans
le
noir
Cries
of
fear
in
the
dark
Un
e'trange
au
revoir
An
odd
goodbye
Les
soldats
creusent
Soldiers
are
digging
Pre'parent
la
faucheuse
They
are
preparing
the
Reaper
Piquent,
roulent
et
roulent
les
corps
They
are
picking,
rolling,
and
piling
up
the
bodies
On
enterre
le
tre'sor
They
are
burying
the
treasure
Les
wagons
explosent
Wagons
are
exploding
Le
sang
est
a'
la
hausse
Blood
is
rising
Peu
importe
le
calibre
No
matter
the
caliber
Nous
ne
serons
pas
libres
We
will
never
be
free
Qui
plante
la
haine
Who
plants
hatred
Cultive
un
jardin
de
honte
Tends
a
garden
of
shame
Mais
pas
de
proble'me
But
no
problem
Quand
l'amour
aura
le
monde
When
love
will
have
the
world
Lalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalala
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.