Père parti, mère mono, fils fendu, fuck les flos - Philippe Brach перевод на немецкий

Père parti, mère mono, fils fendu, fuck les flos

Quand on aura vu neiger
Quand l'hiver nous aura vus
Ton père s'ra oublié
Comme le message qu'y a laissé
L'enfant d'chienne

Excuse-moi si après
J'ai pogné des agrès
J'voulais toujours qu'un autre t'aime
J'avais peur que tu m'prennes
Pour une mère qui fait pitié
Pire, une figure à moitié

Père parti, mère mono, fils fendu, fuckés les flos

J'trouverai d'quoi à faire
Pour la fête des Pères
Pis tu comprendras toute
Et pis tu diras rien

Même si on a moins l'temps qu'avant
Même si on a moins l'temps, on l'prend
Même si on a moins l'temps, on l'prend

Vater weg, Mutter allein, Sohn gespalten, scheiß auf die Jugend

Wenn wir den Schnee haben fallen sehn
Wenn der Winter uns gesehn
Wird dein Vater vergessen sein
Wie die Nachricht, die er ließ zurück
Dieser Hundesohn

Entschuldige, wenn ich danach
Mich an Geräten festgehalten hab
Ich wollt immer, dass dich ein anderer liebt
Ich hatte Angst, du siehst mich
Als ’ne Mutter, die Mitleid erregt
Schlimmer, ein halbes Gesicht nur

Vater weg, Mutter allein, Sohn gespalten, scheiß auf die Jugend

Ich werd was finden zu tun
Am Vatertag schon
Dann verstehst du alles
Und dann sagst du nichts

Auch wenn wir weniger Zeit haben als vorher
Auch wenn wir weniger Zeit haben, wir nutzen sie
Auch wenn wir weniger Zeit haben, wir nutzen sie