Philippe Clay - Lily Taches De Rousseur - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Philippe Clay - Lily Taches De Rousseur




Lily Taches De Rousseur
Lily Freckles
Parlé:}
{Spoken:}
Tes éclaboussures
Your splashes
Sur l' coin d' la figure
On the corner of your face
Ça surprend d'abord
It surprises at first
Et puis on en redemande encore
And then you ask for more
Lili taches de rousseur
Lily Freckles
Si t'attires pas l' bonheur
If you don't attract happiness
Avec moi n'aie pas peur
With me, don't be afraid
Ça va changer!
That will change!
Lili taches de soleil
Lily Sunspots
Ça va plus être pareil
It's not going to be the same anymore
À mes yeux t'es la plus mignonne
In my eyes you're the cutest
Lili taches de minium
Lily Minions
Lili taches de rousseur
Lily Freckles
Tu m' plais y a pas d'erreur
I like you, no mistake
Crois pas qu' j' t'envoie des fleurs
Don't think I'm sending you flowers
Pour t' consoler
To comfort you
Lili taches de soleil
Lily Sunspots
Tes malheurs de la veille
Your misfortunes of yesterday
J' vais t' les faire oublier, mignonne
I'll make you forget them, darling
Lili taches de minium
Lily Minions
Lili taches de rousseur
Lily Freckles
T'étais l' souffre-douleur
You were the punching bag
De toutes les terreurs
Of all the terrors
De ton quartier
Of your neighborhood
Lili taches de soleil
Lily Sunspots
Au pays des merveilles
In the land of wonders
On va s' tirer tous deux, mignonne
We're going to get away, darling
Lili taches de minium
Lily Minions
Lili taches de rousseur
Lily Freckles
Si t'en as gros sur l' cœur
If you have a heavy heart
Tu peux sécher tes pleurs
You can dry your tears
C'est terminé
It's over
Lili taches de soleil
Lily Sunspots
C'est pas demain la veille
It's not tomorrow's eve
Que j'en trouverai une plus mignonne
That I'll find a cuter one
Lili taches de minium
Lily Minions
Lili taches de minium
Lily Minions





Авторы: Serge Gainsbourg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.