Elmas (feat. Uzay) - Philippe Cohen Solal перевод на немецкий

Elmas (feat. Uzay)

Kaderime yön verdim
Ekmek un
Usta ocak başında
Hayal kur ve ona odaklan kimder dur
Yıldızlar karanlıkta parlar ve kömürden
Elmas doğ
Elmas doğar

Annemin oğluyuz aşk meyvesiyiz ailenin göz bebeğiz
Evin direğiyiz biz başarılı işadamıyız veya
Mütevazı pazarcıyız
Ama hepimiz hayat sanatçısıyız (Hepimiz hepimiz)

Geleneniz biz tarihi yazarız ailenin temeliyiz
İlgili babasıyız
Ve aşk için feda ediyoruz Biz
Kapıcıyız tıpkı astronotuz ama hepimiz hayat yolucusuyuz
(Hepimiz hepimiz)

Kaderime yön verdim
Ekmek un
Usta ocak başında
Hayal kur
Ve ona odaklan
Kimder dur
Yıldızlar karanlıkta parlar ve kömürden
Elmas doğ
Elmas doğar

Karanlıkta düştük iç yılmadık üşürdüm bulmadım
Güneşin ışığını vücudun ısısını düşmana
Eyvallah yazdım ismini
Kenara
Keser biçer lidersem affetmem
Hayat bu
Savaş varsa kimseye affetmem
Söz verdim

Kaderime yön verdim
Ekmek un
Usta ocak başında
Hayal kur
Ve ona odaklan
Kimder dur
Yıldızlar karanlıkta parlar ve kömürden
Elmas doğ
Elmas doğar

Diamant (feat. Uzay)

Ich habe meinem Schicksal eine Richtung gegeben
Brot, Mehl
Der Meister am Ofen
Träume und konzentriere dich darauf, wer kann dich aufhalten?
Sterne leuchten in der Dunkelheit und aus Kohle
wird ein Diamant geboren
Ein Diamant wird geboren

Wir sind die Söhne unserer Mütter, Früchte der Liebe, die Augensterne der Familie
Wir sind die Säulen des Hauses, erfolgreiche Geschäftsleute oder
bescheidene Markthändler
Aber wir alle sind Lebenskünstler (Wir alle, wir alle)

Wir sind die Tradition, wir schreiben Geschichte, wir sind das Fundament der Familie
Wir sind fürsorgliche Väter
Und für die Liebe opfern wir, wir sind
Hausmeister, genau wie Astronauten, aber wir alle sind Lebensreisende
(Wir alle, wir alle)

Ich habe meinem Schicksal eine Richtung gegeben
Brot, Mehl
Der Meister am Ofen
Träume
Und konzentriere dich darauf
Wer kann dich aufhalten?
Sterne leuchten in der Dunkelheit und aus Kohle
wird ein Diamant geboren
Ein Diamant wird geboren

Ich bin in der Dunkelheit gefallen, aber ich habe nicht aufgegeben, ich fror, aber ich fand nicht
das Licht der Sonne, die Wärme deines Körpers, dem Feind
habe ich deinen Namen geschrieben
zur Seite
Wenn ich schneide und forme, wenn ich führe, vergebe ich nicht
So ist das Leben
Wenn es Krieg gibt, vergebe ich niemandem
Ich habe es versprochen

Ich habe meinem Schicksal eine Richtung gegeben
Brot, Mehl
Der Meister am Ofen
Träume
Und konzentriere dich darauf
Wer kann dich aufhalten?
Sterne leuchten in der Dunkelheit und aus Kohle
wird ein Diamant geboren
Ein Diamant wird geboren