Текст и перевод песни Philippe Cohen Solal - Elmas (feat. Uzay)

Elmas (feat. Uzay)

Kaderime yön verdim
Ekmek un
Usta ocak başında
Hayal kur ve ona odaklan kimder dur
Yıldızlar karanlıkta parlar ve kömürden
Elmas doğ
Elmas doğar

Annemin oğluyuz aşk meyvesiyiz ailenin göz bebeğiz
Evin direğiyiz biz başarılı işadamıyız veya
Mütevazı pazarcıyız
Ama hepimiz hayat sanatçısıyız (Hepimiz hepimiz)

Geleneniz biz tarihi yazarız ailenin temeliyiz
İlgili babasıyız
Ve aşk için feda ediyoruz Biz
Kapıcıyız tıpkı astronotuz ama hepimiz hayat yolucusuyuz
(Hepimiz hepimiz)

Kaderime yön verdim
Ekmek un
Usta ocak başında
Hayal kur
Ve ona odaklan
Kimder dur
Yıldızlar karanlıkta parlar ve kömürden
Elmas doğ
Elmas doğar

Karanlıkta düştük iç yılmadık üşürdüm bulmadım
Güneşin ışığını vücudun ısısını düşmana
Eyvallah yazdım ismini
Kenara
Keser biçer lidersem affetmem
Hayat bu
Savaş varsa kimseye affetmem
Söz verdim

Kaderime yön verdim
Ekmek un
Usta ocak başında
Hayal kur
Ve ona odaklan
Kimder dur
Yıldızlar karanlıkta parlar ve kömürden
Elmas doğ
Elmas doğar

Diamonds (feat. Uzay)

I've directed my fate
Bread flour
The master at the hearth
Dream and focus on it, who will stop
Stars shine in the darkness and from coal
Diamonds are born
Diamonds are born

We are my mother's son, the fruit of love, the apple of our family's eye
We are the pillars of the house, successful businessmen, or
Humble greengrocers
But we are all artists of life (We are all)

Our ancestors, we write history, we are the foundation of the family
We are the concerned father
And we sacrifice for love, we are
Doormen, just like astronauts, but we are all travelers of life
(We are all)

I've directed my fate
Bread flour
The master at the hearth
Dream
And focus on it
Who will stop
Stars shine in the darkness and from coal
Diamonds are born
Diamonds are born

We fell into the darkness, we didn't give up, I was cold, I didn't find
The sun's light, the body's warmth, the enemy
I wrote your name
As a side note
I cut and sew, if I'm a leader, I won't forgive
Life is like this
If there is war, I won't forgive anyone
I promised

I've directed my fate
Bread flour
The master at the hearth
Dream
And focus on it
Who will stop
Stars shine in the darkness and from coal
Diamonds are born
Diamonds are born