Текст и перевод песни Philippe Jaroussky - Monteverdi: L'incoronazione di Poppea, SV 308, Act 3: "Pur ti miro" (Neron, Popea)
Monteverdi: L'incoronazione di Poppea, SV 308, Act 3: "Pur ti miro" (Neron, Popea)
Monteverdi: The Coronation of Poppea, SV 308, Act 3: "Pur ti miro" (Nero, Poppea)
Pur
ti
miro
I
still
see
you
Pur
ti
godo
As
I
support
you
Pur
ti
stringo
As
I
cling
to
you
Pur
t′annodo
As
I
bind
myself
to
you
Pur
ti
stringo
As
I
cling
to
you
Pur
t'annodo
As
I
bind
myself
to
you
Pur
ti
stringo
As
I
cling
to
you
Pur
ti
stringo
As
I
cling
to
you
Pur
t′annodo
As
I
bind
myself
to
you
Pur
ti
stringo
As
I
cling
to
you
Più
non
peno
As
I
bind
myself
to
you
Più
non
moro
I
no
longer
suffer
Più
non
peno
I
no
longer
die
Più
non
moro
I
no
longer
suffer
Più
non
peno
(Oh,
non
moro)
I
no
longer
die
Oh,
mia
vita
(Oh,
mia
vita)
I
no
longer
suffer
(Oh,
I
do
not
die)
Oh,
mio
tesoro
Oh,
my
life
(Oh,
my
life)
Oh,
mia
vita
(Oh,
mia
vita)
Oh,
my
treasure
Oh,
mio
tesoro
Oh,
my
life
(Oh,
my
life)
Io
son
tua
Oh,
my
treasure
Dillo,
dì
(Dillo,
dì)
My
hope
Tu
sei
pur
Say
it,
say
(Say
it,
say)
Sì,
mio
ben
(Sì,
mio
ben)
Say
it,
say
E
mia
...Sì,
sì,
sì,
sì
(Sì,
mio
ben)
Yes,
my
love
(Yes,
my
love)
Sì,
mio
core,
mia
vita,
sì,
sì,
sì,
sì
(Mio,
sì,
sì,
sì,
sì)
Yes,
yes,
yes,
yes
(Yes,
my
love)
Sì,
mio
ben,
si
mio
core,
mia
vita,
sì
Yes,
my
heart,
my
life,
yes
Dillo,
dì
(Dillo,
dì)
Say
it,
say
(Say
it,
say)
Tu
sei
pur
You
are
indeed
Tu
sei
pur
You
are
indeed
Tu
sei
pur
You
are
indeed
Sei
più
ben
You
are
more
beautiful
Ah,
mia
...Sì,
sì,
sì,
sì
(Sì,
mio
ben)
Ah,
my
...Yes,
yes,
yes,
yes
(Yes,
my
love)
Sì,
mio
core,
mia
vita,
sì,
sì,
sì,
sì
(E
vita
mia,
sì,
sì,
sì,
sì),
sì
Yes,
my
heart,
my
life,
yes,
yes
(And
my
life,
yes,
yes,
yes),
yes
Sì,
mio,
ben,
mio
core,
mia
vita,
sì
Yes,
my,
love,
my
heart,
my
life,
yes
Pur
ti
miro
I
still
see
you
Pur
ti
godo
As
I
support
you
Pur
ti
stringo
As
I
cling
to
you
Pur
t'annodo
As
I
bind
myself
to
you
Pur
ti
stringo
As
I
cling
to
you
Pur
t′annodo
As
I
bind
myself
to
you
Pur
ti
stringo
As
I
cling
to
you
Pur
ti
stringo
As
I
cling
to
you
Pur
t'annodo
As
I
bind
myself
to
you
Pur
ti
stringo
As
I
cling
to
you
Pur
t′annodo
As
I
bind
myself
to
you
Più
non
peno
I
no
longer
suffer
Più
non
moro
I
no
longer
die
Oh,
mia
vita
(Oh,
mia
vita)
Oh,
my
life
(Oh,
my
life)
Oh,
mio
tesoro
Oh,
my
treasure
Oh,
mia
vita
(Oh,
mia
vita)
Oh,
my
life
(Oh,
my
life)
Oh,
mio
tesoro
Oh,
my
treasure
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Claudio Monteverdi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.