Текст и перевод песни Philippe Jaroussky - Ariodante. E vivo ancora... Scherza, infida (Ariodante)

Ariodante. E vivo ancora... Scherza, infida (Ariodante)

E vivo ancora?
E senza il ferro?
Oh Dei!
Che farò?
Che mi dite, o affanni miei?
Scherza infida in grembo al drudo.

Io tradito a morte in braccio per tua colpa ora men vo.

Ma a spezzar l'indegno laccio,
Ombra mesta e spirto ignudo per tua pena io tornerò.

Ariodante. Je vis encore... Joue, infidèle (Ariodante)

Je vis encore ?
Et sans l'épée ?
Oh dieux!
Que ferai-je ?
Que me dites-vous, mes tourments ?
Joue, infidèle, dans les bras de ton amant.

Trahi à mort, dans ses bras, par ta faute, je m'en vais maintenant.

Mais pour briser ce lien indigne,
Ombre triste et esprit nu, je reviendrai pour ta peine.