Текст и перевод песни Philippe Lavil - Viens voir ce que tu deviens

Viens voir ce que tu deviens

Loin d'ici
Je t'imagine quelques fois
Dans une ville
Que je ne connais pas
J'ai suivi
Toutes lignes d'horizon
Mais c'est celles qui mènent à ta maison
Que j'aime de toute façon
Et si un jour le cœur te dit
De passer par ici
Viens voir ce que tu deviens
A quoi tu ressembles
Quand tu es si loin
Viens voir ce que tu deviens
Je peux bien attendre
Jusqu'en mai prochain
Tu n'as pas goûté
Mes éternels étés
Je n'ai pas vu tes lacs gelés
Tes jours sans clarté
Tu racontais
La bohème, la moldaho
Je rêvais t'emmener dormir
Sous mes fils là haut
Le temps nous a t'il fait
Vraiment étrangers
Viens voir ce que tu deviens
A quoi tu ressembles
Quand tu es si loin
Viens voir ce que tu deviens
Je peux bien attendre
Jusqu'en mai prochain
Viens voir ce que tu deviens
A quoi tu ressembles
Quand tu es si loin
Viens voir ce que tu deviens
Je peux bien attendre
Jusqu'en mai prochain

What You've Become

Far away
Sometimes I see you
In a city
That I don't know
I've followed
Every horizon
But it's the one that leads to your house that
I still love
And if one day your heart tells you
To pass through here
Come see what you've become
What you look like
When you're so far away
Come see what you've become
I can wait
Until next May
You haven't tasted
My eternal summers
I haven't seen your frozen lakes
Your days without light
You told me
About the bohemian life, the moldaho
I dreamed of taking you to sleep
Under the stars
Has time made us
Total strangers
Come see what you've become
What you look like
When you're so far away
Come see what you've become
I can wait
Until next May
Come see what you've become
What you look like
When you're so far away
Come see what you've become
I can wait
Until next May