My Mare - Phill перевод на немецкий

My Mare

Free, should I let you be
Majestic as you please
Intelligent beauty
Eyes roam and they fleet
Away from me because I tend to scare
You're unsure if my intentions are pure, my Mare
Do I have the right
To take you on my ride
What pride, to think that I should tame
Take you from your band and insist that you change
Uneven out your gait
Misshapen from this race
Entice with sugar taste
I'm slowing your pace
Loading you down with weight
My baggage handled by grace
Please forgive my ways
I need you more than you need me
Maybe it why its why youve showed me mercy on this trip
Pity my tendencies trying to force you with a whip
Blinded with the fallacy thinking I am your master
But you know the truth with when I lead your ass to water

Oh no! Would you rather be in this summer heat suddenly feel your body giving up
Now, your weakness and frailties are more than skin deep
But did I leave in the cloak of night
Na, That's loyalty, why I'm by your side
I'm your gift just accept
All I am... reciprocity, respect and time
Its all I ask... our relationship could be sublime
I'm your gift just accept me
Said again... reciprocity, respect and time
Its all I ask... our relationship could be sublime
We're in sync coalescing
How free do you feel running through this space with me
I can see it on your face I put trust behind every beat
No need for second guessing
Full speed, no stampede in my sights
Calmly release truths, Cause all i see is you

Meine Stute

Frei, sollte ich dich sein lassen
Majestätisch, wie es dir gefällt
Intelligente Schönheit
Augen schweifen umher und fliehen
Weg von mir, weil ich dazu neige, dich zu erschrecken
Du bist unsicher, ob meine Absichten rein sind, meine Stute
Habe ich das Recht
Dich auf meine Reise mitzunehmen
Welch ein Stolz, zu denken, ich sollte dich zähmen
Dich aus deiner Herde nehmen und darauf bestehen, dass du dich änderst
Deine Gangart ungleichmäßig machen
Missgestaltet durch dieses Rennen
Verlocken mit Zuckergeschmack
Ich verlangsame dein Tempo
Belade dich mit Gewicht
Mein Gepäck mit Anmut getragen
Bitte vergib meine Art
Ich brauche dich mehr als du mich brauchst
Vielleicht ist das der Grund, warum du mir auf dieser Reise Gnade gezeigt hast
Bemitleide meine Neigungen, dich mit einer Peitsche zwingen zu wollen
Geblendet vom Trugschluss, zu denken, ich sei dein Herr
Aber du kennst die Wahrheit, wenn ich dich zum Wasser führe

Oh nein! Wärest du lieber in dieser Sommerhitze, plötzlich fühlend, wie dein Körper aufgibt
Nun sind deine Schwäche und Gebrechlichkeit mehr als nur oberflächlich
Aber bin ich im Schutz der Nacht gegangen
Nein, das ist Loyalität, deshalb bin ich an deiner Seite
Ich bin dein Geschenk, akzeptier es einfach
Alles, was ich bin... Gegenseitigkeit, Respekt und Zeit
Das ist alles, was ich verlange... unsere Beziehung könnte erhaben sein
Ich bin dein Geschenk, akzeptier mich einfach
Nochmal gesagt... Gegenseitigkeit, Respekt und Zeit
Das ist alles, was ich verlange... unsere Beziehung könnte erhaben sein
Wir sind im Einklang, verschmelzend
Wie frei fühlst du dich, während du mit mir durch diesen Raum rennst?
Ich kann es in deinem Gesicht sehen, ich lege Vertrauen hinter jeden Schlag
Kein Grund für Zweifel
Volle Geschwindigkeit, keine Stampede in Sicht
Gib Wahrheiten ruhig frei, denn alles, was ich sehe, bist du