A Bout - Phill feat. George Bronson, Winky Black & Patricia Bronson перевод на немецкий

A Bout

Its a marvelous picture being stenciled all over the world
I don't care who you are theres a Hyde and Dr Jekyll in us
And tension at the heart of the universe, illusions pulling on you
Final analysis tip of the blade
Must be honest to recognize it

Recognize
Fuck is you working for
Analyze
Your' shit, masters... no
Petrified
Free at your own damn cost
Open yo mouth
Scream them demons out

Stabbed in the back, and under attack, always the martyr
Cant relax, estate tax, my own postmortem
The reapers creeping hiding and sneaking, I almost caught him
But hes intriguing, very misleading sparring partner
One to the body, bad health, food was my karma
Blow made me foggy, didnt help, weakened my armor
Cheap shots on me, below the belt, with dolly parton's
Defense is slick, fighting myself, heartbeat is stopping

I aint falling, im problem solving, balance and dodging
Keeping it moving, stay off the ropes, and dance with caution
Gotta brawl for the long haul, cant be boxing
Bell never rings in this showcase, its all or nothing
Constant tension, no ascension in this dimension
False perfection, stenciled all on your perception
May be no meaning, to all the beatings, and crap dealing
But im believing that through it all we will start seeing
Similarities in the core of our very being
From large to small every molecule is repeating
On and on and on and on

This tension
Just release it
And breathe in
All you wanna do is smile
I know your feelings
Run deep
And somethings
Always heavy on your mind

Ein Kampf

Es ist ein wunderbares Bild, das über die ganze Welt schabloniert wird
Mir egal, wer du bist, es gibt einen Hyde und Dr. Jekyll in uns
Und Spannung im Herzen des Universums, Illusionen ziehen an dir
Endgültige Analyse, Spitze der Klinge
Muss ehrlich sein, um es zu erkennen

Erkenne
Verdammt, wofür arbeitest du
Analysiere
Deinen Scheiß, Meister... nein
Versteinert
Frei auf deine eigenen verdammten Kosten
Öffne deinen Mund
Schrei die Dämonen raus

Von hinten erstochen und angegriffen, immer der Märtyrer
Kann nicht entspannen, Erbschaftssteuer, mein eigenes Postmortem
Der Sensenmann schleicht, versteckt sich und huscht, ich hätte ihn fast erwischt
Aber er ist faszinierend, sehr irreführender Sparringspartner
Einer zum Körper, schlechte Gesundheit, Essen war mein Karma
Koks machte mich benebelt, half nicht, schwächte meine Rüstung
Tiefschläge gegen mich, unter die Gürtellinie, mit Dolly Partons
Verteidigung ist raffiniert, kämpfe gegen mich selbst, Herzschlag setzt aus

Ich falle nicht, ich löse Probleme, balanciere und weiche aus
Bleibe in Bewegung, weg von den Seilen, und tanze mit Vorsicht
Muss auf lange Sicht prügeln, kann nicht boxen
Die Glocke läutet nie in dieser Vorstellung, es ist alles oder nichts
Ständige Spannung, kein Aufstieg in dieser Dimension
Falsche Perfektion, ganz auf deine Wahrnehmung schabloniert
Vielleicht gibt es keinen Sinn, bei all den Schlägen und dem Scheiß, mit dem man dealt
Aber ich glaube, dass wir durch all das anfangen werden zu sehen
Ähnlichkeiten im Kern unseres ureigensten Seins
Von groß bis klein wiederholt sich jedes Molekül
Immer und immer und immer weiter

Diese Spannung
Lass sie einfach los
Und atme ein
Alles, was du tun willst, ist lächeln
Ich kenne deine Gefühle
Gehen tief
Und etwas
Liegt dir immer schwer im Magen