Phill - Toward New Seas - перевод текста песни на немецкий

Toward New Seas - Phillперевод на немецкий




Toward New Seas
Zu neuen Meeren
Reflect on this for a second
Denk mal kurz darüber nach
Let me take my time to collect
Lass mich mir Zeit nehmen, um zu sammeln
Accepting bits of my wreckage
Akzeptiere Teile meines Wracks
While mending all of the cracks
Während ich all die Risse flicke
Carry loads on a trip
Trage Lasten auf einer Reise
Automatic sink, holes in the ship
Automatisches Sinken, Löcher im Schiff
Below it gets in, frozen and still
Darunter dringt es ein, gefroren und still
All I wanna do is blow with the wind
Alles, was ich tun will, ist mit dem Wind zu segeln
But theres a cut on my jib
Aber da ist ein Riss in meinem Segel
Scarred so far its hard to patch
So vernarbt, dass es schwer zu flicken ist
I can see shards all in my mast
Ich kann Splitter überall in meinem Mast sehen
And still try to hide
Und versuche immer noch zu verbergen
What's the point of pride if I deny
Was bringt Stolz, wenn ich es leugne?
Walking the plank in my own eyes
Ich gehe über die Planke in meinen eigenen Augen.
Ripples like tidal waves the only identity
Wellen wie Gezeitenwellen, die einzige Identität
I can see shapes what use to be
Ich kann Formen sehen, was es mal war
Like a mountain peak or a valley deep
Wie ein Berggipfel oder ein tiefes Tal
Changing when it beats continually
Verändert sich, wenn es kontinuierlich schlägt
Like culture for you and me
Wie Kultur für dich und mich
Ulcers on your feet
Geschwüre an deinen Füßen
Affects how well you walk
Beeinflussen, wie gut du gehst
How you see yourself among the stars
Wie du dich selbst unter den Sternen siehst
Looking for a place to be
Auf der Suche nach einem Platz zum Sein
Searching for the perfect beat
Auf der Suche nach dem perfekten Beat
Shells of a baron sea
Schalen eines öden Meeres
Telling their hypothesis
Erzählen ihre Hypothese
Plato on Socrates
Platon über Sokrates
Hated democracy
Hasste die Demokratie
Education or a birthright
Bildung oder ein Geburtsrecht
System ate him like a termite
Das System fraß ihn wie eine Termite
Pressure and contrast
Druck und Kontrast
Threshold of forecast
Schwelle der Vorhersage
Crossroad til storm pass
Kreuzung, bis der Sturm vorüber ist
Green pastures at last
Grüne Weiden endlich
But seperate from my half
Aber getrennt von meiner besseren Hälfte
And missing what I had
Und vermisse, was ich hatte
No telling me nothing
Sag mir nichts
I know I can go back
Ich weiß, ich kann zurückkehren
Never try to bypass
Versuche niemals, zu umgehen
Gotta trust the process
Muss dem Prozess vertrauen
Waiting for a torch pass
Warte auf eine Fackelübergabe
Carry yours like a thermos
Trage deine wie eine Thermoskanne
And you've work this
Und du hast das hier erarbeitet
Earnest
Ernsthaft
Learned and have purpose
Gelernt und hast einen Zweck
Turn up the furnace heat the coals
Dreh den Ofen auf, erhitz die Kohlen
Holding in will scold
Zurückhalten wird verbrennen
Useful I know
Nützlich, ich weiß
Must prepare the mold
Muss die Form vorbereiten
Sift the shoar but not for gold
Siebe den Sand, aber nicht nach Gold
Rid the garbage and dispose
Entferne den Müll und entsorge ihn
Sand is all you need
Sand ist alles, was du brauchst
The crushed rock that got beat
Der zerkleinerte Fels, der geschlagen wurde
Pick up this surface it can change
Heb diese Oberfläche an, sie kann sich verändern
Melt it fane the flame
Schmilz sie, fache die Flamme an
This kitchen not a game
Diese Küche ist kein Spiel
Bare witness on my name
Sei Zeuge meines Namens
I promise clear as window pane
Ich verspreche, klar wie eine Fensterscheibe
Worth all the gains
All die Mühen wert
Look its not the same
Schau, es ist nicht dasselbe
This glass reflects you now reclaimed
Dieses Glas reflektiert dich jetzt, wiederhergestellt





Авторы: Phïll


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.