Phillip Phillips - Dancing With Your Shadows (Demo Version) - перевод текста песни на русский

Dancing With Your Shadows (Demo Version) - Phillip Phillipsперевод на русский




Dancing With Your Shadows (Demo Version)
Танцуя с твоими тенями (Демо-версия)
(Whoa-ooh-ooh-ooh)
(О-оо-оо-оо)
(Whoa-ooh-ooh-ooh)
(О-оо-оо-оо)
It's hard to hear your words when you're so afraid to speak 'em
Трудно разобрать слова, когда ты боишься их сказать
Something's on your mind, but you're hiding it away
Что-то у тебя на душе, но ты прячешь это внутри
(Whoa-ooh-ooh-ooh) You say that we're going under
(О-оо-оо-оо) Ты говоришь, мы тонем
(Whoa-ooh-ooh-ooh) I say we still got each other
(О-оо-оо-оо) А я говорю у нас есть друг друга
It breaks my heart that you can't let go
Мне больно видеть, как ты не можешь отпустить
You say you're fine, but, girl, I know
Говоришь, что всё в порядке, но я знаю, девочка
You've been dancing, dancing
Ты танцевала, танцевала
Dancing with your shadows
Танцевала с твоими тенями
When the days get hard and your lights burn low
Когда дни станут тяжёлыми, а свет погаснет
Don't go far, just hold me close
Не уходи далеко, просто прижмись ко мне
And we'll go dancing, dancing
И мы пойдём танцевать, танцевать
Dancing with your shadows
Танцевать с твоими тенями
Dancing with your shadows
Танцевать с твоими тенями
(Whoa-ooh-ooh-ooh)
(О-оо-оо-оо)
If you're running through the woods
Если ты бежишь сквозь лес
Yeah, I'll search all night to find you
Я буду искать тебя всю ночь
When the wolves are at your door
Когда волки у твоей двери
I'm gonna drive 'em all away
Я прогоню их всех прочь
(Whoa-ooh-ooh-ooh) You see ways we'll lose each other
(О-оо-оо-оо) Ты видишь пути, где мы потеряем друг друга
(Whoa-ooh-ooh-ooh) I see you, I never wonder
(О-оо-оо-оо) А я вижу тебя и не сомневаюсь
It breaks my heart that you can't let go
Мне больно видеть, как ты не можешь отпустить
You say you're fine, but, girl, I know
Говоришь, что всё в порядке, но я знаю, девочка
You've been dancing, dancing
Ты танцевала, танцевала
Dancing with your shadows
Танцевала с твоими тенями
When the days get hard and your lights burn low
Когда дни станут тяжёлыми, а свет погаснет
Don't go far, just hold me close
Не уходи далеко, просто прижмись ко мне
And we'll go dancing, dancing
И мы пойдём танцевать, танцевать
Dancing with your shadows
Танцевать с твоими тенями
Dancing with your shadows (whoa-ooh-ooh-ooh, whoa-ooh-ooh-ooh)
Танцевать с твоими тенями (о-оо-оо-оо, о-оо-оо-оо)
Dancing with your shadows (whoa-ooh-ooh-ooh, whoa-ooh-ooh-ooh)
Танцевать с твоими тенями (о-оо-оо-оо, о-оо-оо-оо)
You'll go dancing in the daylight
Ты пойдёшь танцевать при свете дня
Take my hand, let your feet follow mine
Возьми мою руку, пусть твои ступни следуют за моими
Give me all that you've got, and we'll stand down in troubles we find
Отдай мне всё, что есть, и мы выстоим перед любыми невзгодами
It breaks my heart that you can't let go
Мне больно видеть, как ты не можешь отпустить
You say you're fine, but, girl, I know
Говоришь, что всё в порядке, но я знаю, девочка
You've been dancing, dancing
Ты танцевала, танцевала
Dancing with your shadows
Танцевала с твоими тенями
When the days get hard and your lights burn low
Когда дни станут тяжёлыми, а свет погаснет
Don't go far, just hold me close
Не уходи далеко, просто прижмись ко мне
And we'll go dancing, dancing
И мы пойдём танцевать, танцевать
Dancing with your shadows
Танцевать с твоими тенями
Dancing with your shadows (whoa-ooh-ooh-ooh, whoa-ooh-ooh-ooh)
Танцевать с твоими тенями (о-оо-оо-оо, о-оо-оо-оо)
Dancing with your shadows (whoa-ooh-ooh-ooh, whoa-ooh-ooh-ooh)
Танцевать с твоими тенями (о-оо-оо-оо, о-оо-оо-оо)





Авторы: Todd Sherman Clark, Phillip La Don Phillips Jr., Quinn Lewis Delbridge


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.