Текст и перевод песни Phillip Phillips - Hold On (iTunes Session)

Hold On (iTunes Session)

I fall into a sacred rage to escape
The hells of the world made of puppets and fake
Death won't be too far now the seeds
In my heart start to awake
So all I can do is be the man
That the lord brought me to today
And auuuu
Hold on to your life my love and
Then you'll find what's in and out of line
Just hold on
They say you'll find yourself one of these days
As if they know I'm lost and could never be saved
A gamble is what I'll take trading ashes for gold,
Hoping life will give its sake
Life is too short to stop and stare at the
Blank page that tells your way
Hold on to your life my love and
Then you'll find what's in and out of line
Just hold on, hold on
Yeah ah

Tiens Bon (Session iTunes)

Je tombe dans une rage sacrée pour échapper
Aux enfers du monde faits de marionnettes et de faux
La mort ne sera pas trop loin maintenant les graines
Dans mon cœur commencent à s'éveiller
Alors tout ce que je peux faire c'est être l'homme
Que le Seigneur m'a amené aujourd'hui
Et auuuu
Tiens bon à ta vie mon amour et
Alors tu trouveras ce qui est juste et injuste
Tiens bon
Ils disent que tu te trouveras un de ces jours
Comme s'ils savaient que je suis perdu et que je ne pourrais jamais être sauvé
Un pari est ce que je vais prendre en échangeant des cendres contre de l'or,
Espérant que la vie donnera son prix
La vie est trop courte pour s'arrêter et regarder le
Page blanche qui raconte votre chemin
Tiens bon à ta vie mon amour et
Alors tu trouveras ce qui est juste et injuste
Tiens bon, tiens bon
Ouais ah