Текст и перевод песни Phillips, Craig & Dean - Where It's Always Been

Where It's Always Been

There is a battle in the heartland
Where my faith and real life meet
Sometimes hope seems out of reach
I hear the growing cry for freedom
Am I equal to the call
Where's the love that conquers all
It's so easy to be human
So human to give in
But when I reach beyond my weakness
I'm reminded once again
Chorus
The power is still where it's always been
His Word is alive
Jesus still lives
The power of His blood hasn't lessened or dimmed
It's where it's always been
It's where it's always been
Where's the passion for the mission
Where's the fervour of our faith
Where's the evidence of Grace
Where's the love that finds compassion
In the sea of human need
Where's the truth that sets man free
In a world that holds no answers
Every heart will someday find
That everything they long for has been there all the time
(Chorus)
Bridge
There's a cross that I can hold to
There's a reason to believe
There's an empty grave that's calling out to me
(Repeat chorus)

Там, где оно всегда было

В самом сердце идет сражение,
Где моя вера с жизнью реальной встречаются.
Иногда надежда кажется недостижимой,
Я слышу всё громче крик о свободе.
Равен ли я этому зову?
Где та любовь, что всё побеждает?
Так легко быть просто человеком,
Так по-человечески сдаться.
Но когда я преодолеваю свою слабость,
Мне снова напоминают,
Припев:
Сила всё там же, где всегда была,
Его Слово живо,
Иисус всё ещё жив.
Сила Его крови не ослабела и не померкла,
Она там, где всегда была,
Там, где всегда была.
Где страсть к предназначению,
Где пыл нашей веры,
Где доказательства Благодати?
Где любовь, что находит сострадание
В море человеческих нужд?
Где истина, что освобождает человека
В мире, где нет ответов?
Каждое сердце однажды обнаружит,
Что всё, к чему оно стремилось, было рядом всё это время.
(Припев)
Переход:
Есть крест, за который я могу держаться,
Есть причина верить,
Есть пустая гробница, которая зовет меня.
(Повторить припев)