Intoxicated - Philly? перевод на немецкий

Intoxicated

I'm intoxicated from your love (love)
And you tell me, I'm enough (you're enough)
Then you leave me in the night
As I look down, my hands are covered in your blood (blood)

When I look into your eyes now
Will you tell me, will you tell me pretty lies now
Will you break my heart, and make me wanna cry now
Or will you leave me on my own, full of denial, now
Do you want me, or my attention
Telling me to watch my mouth
Well girl, excuse my french
'Cause, I can't handle suspense any longer, listen baby
Love
You're enough
Blood

I'm intoxicated from your love (love)
And you tell me, I'm enough (you're enough)
Then you leave me in the night
As I look down, my hands are covered in your blood (blood)

I've been thinking bout what we coulda been
I've been thinking bout the love we coulda had
I've been thinking bout all your stupid friends
I saw the good in you, even when you did me bad
Please don't sit there and say nothing
Lying about love, that's the worst kind of bluffing
Hope in the chamber's nothing
'Cause your love's Russian Roulette, and it's too late to be running

I'm intoxicated from your love (love)
And you tell me, I'm enough (you're enough)
Then you leave me in the night
As I look down, my hands are covered in your blood (blood)
I'm intoxicated from your love (love)
And you tell me, I'm enough (you're enough)
Then you leave me in the night
As I look down, my hands are covered in your blood (blood)

Berauscht

Ich bin berauscht von deiner Liebe (Liebe)
Und du sagst mir, ich sei genug (du bist genug)
Dann verlässt du mich in der Nacht
Als ich hinabsehe, sind meine Hände mit deinem Blut bedeckt (Blut)

Wenn ich jetzt in deine Augen sehe
Wirst du mir, wirst du mir schöne Lügen erzählen
Wirst du mein Herz brechen und mich zum Weinen bringen
Oder lässt du mich allein, voller Verleugnung, jetzt
Willst du mich oder nur meine Aufmerksamkeit
Sagst mir, ich soll auf meine Worte achten
Nun, Mädchen, entschuldige meine Direktheit
Denn ich ertrage die Spannung nicht länger, hör zu, Baby
Liebe
Du bist genug
Blut

Ich bin berauscht von deiner Liebe (Liebe)
Und du sagst mir, ich sei genug (du bist genug)
Dann verlässt du mich in der Nacht
Als ich hinabsehe, sind meine Hände mit deinem Blut bedeckt (Blut)

Ich dachte darüber nach, was wir hätten sein können
Ich dachte an die Liebe, die wir hätten haben können
Ich dachte an all deine dummen Freunde
Ich sah das Gute in dir, selbst als du mir schadetest
Bitte sitze nicht da und schweige
Über Liebe zu lügen, das ist der schlimmste Bluff
Hoffnung in der Kammer ist nichts
Denn deine Liebe ist Russisches Roulette und zu spät zum Fliehen

Ich bin berauscht von deiner Liebe (Liebe)
Und du sagst mir, ich sei genug (du bist genug)
Dann verlässt du mich in der Nacht
Als ich hinabsehe, sind meine Hände mit deinem Blut bedeckt (Blut)
Ich bin berauscht von deiner Liebe (Liebe)
Und du sagst mir, ich sei genug (du bist genug)
Dann verlässt du mich in der Nacht
Als ich hinabsehe, sind meine Hände mit deinem Blut bedeckt (Blut)