Philodax - Funny feeling - перевод текста песни на немецкий

Funny feeling - Philodaxперевод на немецкий




Funny feeling
Komisches Gefühl
Getting that funny feeling
Ich bekomme dieses komische Gefühl
Now im getting that funny felling
Jetzt bekomme ich dieses komische Gefühl
Getting that funny feeling
Ich bekomme dieses komische Gefühl
We didn't at all grow up
Wir sind überhaupt nicht erwachsen geworden
We're just pretending
Wir tun nur so
Being mature
Erwachsen zu sein
We're passing by people
Wir gehen an Leuten vorbei
And most of them
Und die meisten von ihnen
Are fucking traitors
Sind verdammte Verräter
Most of them
Die meisten von ihnen
Are fucking haters
Sind verdammte Hasser
Now im being the noise maker
Jetzt bin ich der Krachmacher
Bitches nowadays
Schlampen heutzutage
Loving you
Lieben dich
Then broke your fucking heart
Und brechen dir dann verdammt nochmal das Herz
Later
Später
The bright side nowadays
Die positive Seite heutzutage
Is everyday setting
Ist jeder Tag Einstellung
My native language
Meine Muttersprache
Used to be always silence
War immer Stille
Some days I became
Manche Tage wurde ich
The god of violence
Zum Gott der Gewalt
Now these people
Jetzt sind diese Leute
Exactly like
Genau wie
The corona virus
Das Coronavirus
Infection by
Infektion durch
Fake love and care
Falsche Liebe und Fürsorge
Then slowly
Dann langsam
Kill your heart
Töten sie dein Herz
And the hatred
Und der Hass
Start to spread
Beginnt sich auszubreiten
Im reaching the insane level
Ich erreiche das wahnsinnige Level
Of I don't care
Von es ist mir egal
I don't care
Es ist mir egal
And I don't care
Und es ist mir egal
I don't care about you
Es ist mir egal, was mit dir ist
I don't care about her
Es ist mir egal, was mit ihr ist
I don't care about him
Es ist mir egal, was mit ihm ist
And I don't care about them (sigh)
Und es ist mir egal, was mit ihnen ist (seufz)
I don't care anymore
Es ist mir egal mehr
Or should I say
Oder sollte ich sagen
That I
Dass ich
Don't give a fuck
Einen Scheiß drauf gebe
I don't give a fuck
Ich gebe einen Scheiß drauf
I don't give a fuck
Ich gebe einen Scheiß drauf
I don't give a fuck
Ich gebe einen Scheiß drauf
I don't give a shit
Es ist mir scheißegal
And i don't give a fuck about em
Und ich scheiße auf sie
Careless, careless, careless
Gleichgültig, gleichgültig, gleichgültig
Ay
Ay
Get that funny feeling
Ich bekomme dieses komische Gefühl
That it comes
Dass es
From the deep inside
Aus dem tiefsten Inneren kommt
I get all mad and angry
Ich werde ganz verrückt und wütend
Waiting to go and hide
Warte darauf, mich zu verstecken
My doctor calls it depression
Mein Arzt nennt es Depression
And my dad said it's just me
Und mein Vater sagte, es bin nur ich
But my thoughts
Aber meine Gedanken
And my feelings
Und meine Gefühle
No one will be able to see
Wird niemand sehen können
Some say Im psycho
Manche sagen, ich bin Psycho
Some say Im just weird
Manche sagen, ich bin einfach nur komisch
It's like Im different person
Es ist, als wäre ich eine andere Person
The old me just disappeared
Der alte Ich ist einfach verschwunden
I get really edgy
Ich werde richtig gereizt
I want to die
Ich will sterben
Real bad
Richtig schlimm
Then I get a headache
Dann bekomme ich Kopfschmerzen
Following by feeling sad
Gefolgt von Traurigkeit
I wish I could get help
Ich wünschte, ich könnte Hilfe bekommen
I wish it would go away
Ich wünschte, es würde verschwinden
Maybe if I keep praying
Vielleicht, wenn ich weiter bete
It will some day
Wird es eines Tages so sein
Ive been away
Ich war weg
For 3 long years
Für 3 lange Jahre
And see the world
Und sehe die Welt
Within 4 walls
Innerhalb von 4 Wänden
Ive lived alone
Ich habe alleine gelebt
With all my fears
Mit all meinen Ängsten
Drowning in my tears
Ich ertrinke in meinen Tränen
Now this world
Jetzt ist diese Welt
Is very weird
Sehr seltsam
Now I wanna say
Jetzt möchte ich sagen
(Now i wanna say)
(Jetzt möchte ich sagen)
Only Quran sound
Nur den Klang des Korans
That i wanna hear now
Möchte ich jetzt hören
(Only Quran sound that i wanna hear)
(Nur den Klang des Korans möchte ich hören)
(Only Quran sound)
(Nur den Klang des Korans)
(Careless)
(Gleichgültig)





Авторы: Philodax Daami


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.