Philodax - I'm sorry II - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Philodax - I'm sorry II




I'm sorry II
Мне жаль II
If you're feeling like you're sorry
Если ты чувствуешь сожаление,
Like you're dying in a hurry
Словно умираешь в спешке,
I used to be happy
Я когда-то был счастлив,
But I aint the same
Но я уже не тот.
Im being so fuckin lonely
Я чертовски одинок,
No Suli No Molly
Ни Сули, ни Молли
Getting out of my life
Уходят из моей жизни
in so fuckin hurry
В такой чертовой спешке.
Philo the fuckin dax
Фило, чертов Дакс,
Said okay no worries
Сказал: "Хорошо, не волнуйся".
So i started to make money
Поэтому я начал зарабатывать деньги,
I thought it will do something
Я думал, это что-то изменит
To my fuckin thinking
В моем чертовом мышлении
And depressing suicidal mind
И депрессивном суицидальном разуме.
Looking alot at the bright side
Глядя на светлую сторону,
Made me so fuckin blind
Я стал чертовски слеп.
The hidden feeling that I really tried to Find
Скрытое чувство, которое я так старался найти,
Disappeared underground
Исчезло под землей.
So Philo the fuckin dax
Поэтому Фило, чертов Дакс,
Said okay it's fine
Сказал: "Хорошо, все в порядке".
Always fuckin lying
Всегда, черт возьми, вру,
Aint I? Here am I
Не так ли? Вот я,
Suicide to go to my fuckin paradise
Самоубийство, чтобы попасть в свой чертов рай.
The hell is my fuckin paradise
Где, черт возьми, мой рай?
Cs this fuckin life
Что это за чертова жизнь?
Is just paralyzed to it
Просто парализован ею.
Thinking that I'm joking
Думаешь, что я шучу,
When i say i'm fuckin broken
Когда говорю, что я, черт возьми, сломлен?
My lungs become ashes
Мои легкие превращаются в пепел
Cz of the ovee smoking
Из-за чрезмерного курения.
Philo the dax was confused truly
Фило Дакс был по-настоящему растерян,
And there's actually no turning back
И пути назад точно нет,
That will be surely
Это точно.
Double blunts
Двойные бланты
On the road
На дороге,
Fuck the cops
К черту копов,
Fuck the hoes
К черту шлюх.
Felt so low
Чувствовал себя так низко,
What is love
Что такое любовь?
My bff is just dog
Мой лучший друг - это просто собака,
Weirdo tho
Хотя и странный.
Wanna know
Хочу знать,
Blood is fuckin cold
Кровь чертовски холодна,
and no other pain that I really can hold
И никакой другой боли я не могу вынести.
Double blunts
Двойные бланты
On the road
На дороге,
Fuck the cops
К черту копов,
Fuck the hoes
К черту шлюх.
Felt so low
Чувствовал себя так низко,
What is love
Что такое любовь?
My bff is just dog
Мой лучший друг - это просто собака,
Weirdo tho
Хотя и странный.
Wanna know
Хочу знать,
Blood is fuckin cold
Кровь чертовски холодна,
and no other pain that I really can hold
И никакой другой боли я не могу вынести.
Double blunts
Двойные бланты
On the road
На дороге,
Fuck the cops
К черту копов,
Fuck the hoes
К черту шлюх.
Felt so low
Чувствовал себя так низко,
What is love
Что такое любовь?
My bff is just dog
Мой лучший друг - это просто собака,
Weirdo tho
Хотя и странный.
Wanna know
Хочу знать,
Blood is fuckin cold
Кровь чертовски холодна,
and no other pain that I really can hold
И никакой другой боли я не могу вынести.
Philo the fuckin dax
Фило, чертов Дакс,
Wanna really go back
Хочет вернуться
To the days
В те дни,
When he want to place a rope
Когда он хотел накинуть веревку
Around his fuckin neck
На свою чертову шею.
Suicidal overthinking
Суицидальные передумывания,
Bruh what the fuckin heck
Чувак, что за чертовщина?
Sleeping deeply in bed
Сплю крепко в постели,
Voices started screaming
Голоса начинают кричать
Inside my fuckin head
В моей чертовой голове.
my heart is fuckin dead
Мое сердце чертовски мертво,
Being so fuckin SAD
Мне так чертовски грустно,
wanted the affection from my dad
Хотел любви от отца.
Life is being worse and bad
Жизнь становится все хуже и хуже,
So philo the fuckin dax
Поэтому Фило, чертов Дакс,
Said okay i'm fed
Сказал: "Хорошо, я сыт по горло".
This life ain't giving no more
Эта жизнь больше ничего не дает,
Nothing to give
Нечего дать,
nothing to get
Нечего взять.
Here's the pain
Вот боль,
and the power not going be shed
И сила не угаснет.
I think of dying
Я думаю о смерти
Every single night
Каждую ночь,
When I'm in my bed
Когда лежу в постели.
Can't do no more
Больше не могу,
And i can't interrupt
И я не могу перестать
Thinking about suicide
Думать о самоубийстве.
No more feeling to hide
Больше нечего скрывать,
Death is near and bright
Смерть близка и ярка,
I'm blowing my head
Я прострелю себе голову.
(Philo the dax was confused truly
(Фило Дакс был по-настоящему растерян,
And there's actually no turning back that will surely)
И пути назад точно нет, это точно.)
Double blunts
Двойные бланты
On the road
На дороге,
Fuck the cops
К черту копов,
Fuck the hoes
К черту шлюх.
Felt so low
Чувствовал себя так низко,
What is love
Что такое любовь?
My bff is just dog
Мой лучший друг - это просто собака,
Weirdo tho
Хотя и странный.
Wanna know
Хочу знать,
Blood is fuckin cold
Кровь чертовски холодна,
and no other pain that I really can hold
И никакой другой боли я не могу вынести.
Double blunts
Двойные бланты
On the road
На дороге,
Fuck the cops
К черту копов,
Fuck the hoes
К черту шлюх.
Felt so low
Чувствовал себя так низко,
What is love
Что такое любовь?
My bff is just dog
Мой лучший друг - это просто собака,
Weirdo tho
Хотя и странный.
Wanna know
Хочу знать,
Blood is fuckin cold
Кровь чертовски холодна,
and no other pain that I really can hold
И никакой другой боли я не могу вынести.
Double blunts
Двойные бланты
On the road
На дороге,
Fuck the cops
К черту копов,
Fuck the hoes
К черту шлюх.
Felt so low
Чувствовал себя так низко,
What is love
Что такое любовь?
My bff is just dog
Мой лучший друг - это просто собака,
Weirdo tho
Хотя и странный.
Wanna know
Хочу знать,
Blood is fuckin cold
Кровь чертовски холодна,
and no other pain that I really can hold
И никакой другой боли я не могу вынести.





Авторы: Eva Ya, Joseph Dee, Philodax Daami


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.