Silent Stories - Philodax перевод на французский

Silent Stories

Met Gala lights, fashion's in full swing
While children in Palestine can't feel a thing
Celebs in designer, flashing their gold
But the real stories, they remain untold
Innocent lives lost, bombs in the air
While the world watches, does anyone even care?
Red carpets and glamour, blind to the plight
How can you celebrate while others fight for their life?

World's in chaos, I'm feeling the strain
(fighting for their lives)
While they're dressing up, kids are in pain
Turning off the music, gotta find my way
Cause my heart's with those
Who dying every day
Been grinding for years, feeling the burn
Chasing the dream, but what the fuck did I learn?
Unemployed, sleepless nights, mind in a spin
Family's disappointment, how do I begin?
Overthinking every step, lost in despair
Trying to make a fucking sense,but life is unfair
Mental health sinking, drowning in the fight
Need the strength to see the fucking light
World's in chaos, I'm feeling the strain
While they're dressing up, kids are in pain
Turning off the music, gotta find my way
Cause my heart's with those who dying every day
World's in chaos, I'm feeling the strain
While they're dressing up, kids are in pain
Turning off the music, gotta find my way
Cause my heart's with those who dying every day

Histoires Silencieuses

Les lumières du Met Gala brillent, la mode est à son apogée
Pendant que les enfants en Palestine ne ressentent rien
Les célébrités en tenues de créateurs, exhibant leur or
Mais les vraies histoires, elles restent non dites
Des vies innocentes perdues, des bombes dans l'air
Pendant que le monde regarde, est-ce que quelqu'un s'en soucie ?
Tapis rouges et glamour, aveugles au malheur
Comment pouvez-vous célébrer pendant que d'autres se battent pour leur vie ?

Le monde est dans le chaos, je ressens la pression
(se battent pour leur vie)
Pendant qu'ils se parent, des enfants souffrent
J'éteins la musique, je dois trouver mon chemin
Car mon cœur est avec ceux
Qui meurent chaque jour
Je travaille dur depuis des années, je ressens l'épuisement
Je poursuis le rêve, mais qu'est-ce que j'ai appris, bordel ?
Sans emploi, nuits blanches, l'esprit tourmenté
La déception de ma famille, par où commencer ?
Je réfléchis trop à chaque pas, perdu dans le désespoir
J'essaie de trouver un sens, putain, mais la vie est injuste
Ma santé mentale s'effondre, je me noie dans le combat
J'ai besoin de force pour voir la putain de lumière
Le monde est dans le chaos, je ressens la pression
Pendant qu'ils se parent, des enfants souffrent
J'éteins la musique, je dois trouver mon chemin
Car mon cœur est avec ceux qui meurent chaque jour
Le monde est dans le chaos, je ressens la pression
Pendant qu'ils se parent, des enfants souffrent
J'éteins la musique, je dois trouver mon chemin
Car mon cœur est avec ceux qui meurent chaque jour