Philthy Rich - Player Shit (feat. Skeme & T.I.) [Remix] - перевод текста песни на французский




Player Shit (feat. Skeme & T.I.) [Remix]
Comportement de joueur (feat. Skeme & T.I.) [Remix]
You know ain′t nothin' but some live
Tu sais que c'est du sérieux
Shit goin′ on when you fuckin' with me
quand tu traînes avec moi.
You know what I'm sayin′?
Tu vois ce que je veux dire ?
Real player type nigga, you hear me?
Un vrai joueur, tu m'entends ?
Yeah, real cool way
Ouais, tranquille
Can′t fuck with none of that ho shit
Je ne peux pas supporter ces conneries de putes
Niggas do, you know what I'm talkin′ 'bout?
Les mecs le font, tu sais de quoi je parle ?
(That be Maaly Raw)
(C'est Maaly Raw)
Gucci all on my kicks, nigga,
Du Gucci sur mes baskets, meuf,
That′s player shit (that's player, player)
C'est un truc de joueur (de joueur, de joueur)
Fendi F′s on my hip, nigga, that's player shit (ooh, ooh)
Des Fendi F sur ma hanche, meuf, c'est un truc de joueur (ooh, ooh)
Designer hold that thirty clip, nigga, that's player shit
Un chargeur de 30 dans mon designer, meuf, c'est un truc de joueur
Tryna carbon-copy my drip, that ain′t no player shit (that′s not)
Essayer de copier mon style, c'est pas un truc de joueur (c'est pas ça)
I'm gon′ slay that bitch,
Je vais la baiser,
Not pay that bitch, that's player shit (man, what?)
pas la payer, c'est un truc de joueur (mec, quoi ?)
I′m gon' knock a nigga down if he on hater shit (doo-doo)
Je vais défoncer un mec s'il fait le hater (doo-doo)
Hundred-fifty on a whip, nigga, that′s player shit
Cent cinquante sur une caisse, meuf, c'est un truc de joueur
Sauced up, bossed up, kickin' nothin' but that player shit (drip)
Je gère, je suis le patron, je fais que des trucs de joueur (goutte à goutte)
I know what I′m doin′, I know what I'm doin′ (I know what I'm doin′)
Je sais ce que je fais, je sais ce que je fais (je sais ce que je fais)
You know what we doin', nigga, you know what we doin′ (you know)
Tu sais ce qu'on fait, meuf, tu sais ce qu'on fait (tu sais)
She give that lil' pussy to me, it gon' get ruined (it gon′ get what?)
Si elle me donne sa petite chatte, elle va être ruinée (elle va être quoi ?)
I′ma break the lil' bitch bed and tear them walls down (hey)
Je vais casser le lit de la petite salope et démolir les murs (hey)
Same nigga used to hate be tryna call now
Le même mec qui me détestait essaie de m'appeler maintenant
I came in this bitch with nothin′, but I balled out
Je suis arrivé ici avec rien, mais j'ai tout déchiré
She blow my bousin 'cause shit tall now
Elle suce mon pote parce que c'est énorme maintenant
You come play about that shit, boy, we gon′ draw down (sheesh)
Si tu viens jouer avec ça, on va régler ça (sheesh)
What it do? What it do?
C'est quoi le problème ? C'est quoi le problème ?
Plain jane presi', nigga, ooh (ooh)
De la weed simple, meuf, ooh (ooh)
I ain′t nothin' like you
Je ne suis pas comme toi
What you savin', I spent on jewels
Ce que tu économises, je le dépense en bijoux
Two-fifty thou′ cash, smashed out on my last play (what?)
Deux cent cinquante mille en liquide, dépensés sur mon dernier coup (quoi ?)
Money burner, got blue hundreds in my ashtray, yeah
Brûleur d'argent, j'ai des billets bleus dans mon cendrier, ouais
Gucci all on my kicks, nigga,
Du Gucci sur mes baskets, meuf,
That′s player shit (that's player, player)
C'est un truc de joueur (de joueur, de joueur)
Fendi F′s on my hip, nigga, that's player shit (ooh, ooh)
Des Fendi F sur ma hanche, meuf, c'est un truc de joueur (ooh, ooh)
Designer hold that thirty clip, nigga, that′s player shit
Un chargeur de 30 dans mon designer, meuf, c'est un truc de joueur
Tryna carbon-copy my drip, that ain't no player shit (that′s not)
Essayer de copier mon style, c'est pas un truc de joueur (c'est pas ça)
I'm gon' slay that bitch,
Je vais la baiser,
Not pay that bitch, that′s player shit (man, what?)
pas la payer, c'est un truc de joueur (mec, quoi ?)
I′m gon' knock a nigga down if he on hater shit (doo-doo)
Je vais défoncer un mec s'il fait le hater (doo-doo)
Hundred-fifty on a whip, nigga, that′s player shit
Cent cinquante sur une caisse, meuf, c'est un truc de joueur
Sauced up, bossed up, kickin' nothin′ but that player shit
Je gère, je suis le patron, je fais que des trucs de joueur
Huh, yeah
Huh, ouais
In an Aston Martin, no aftermarkets
Dans une Aston Martin, pas de tuning
Pullin' up, I can′t hardly park it, I'm watchin' Martin (hah)
Je me gare, j'ai du mal à la garer, je regarde Martin (hah)
High as fuck, still open doors on dinner dates (I do)
Défoncé, j'ouvre quand même les portes pour les dîners (je le fais)
Drop Rolls-Royce,
Des Rolls-Royce,
Got your hair blowin′ on the interstate (well goddamn, damn)
Tes cheveux s'envolent sur l'autoroute (putain, merde)
Tryna stay patient, don′t play games,
J'essaie de rester patient, je ne joue pas à des jeux,
Fuck PlayStation (well goddamn, damn)
J'emmerde la PlayStation (putain, merde)
Bunch of bad bitches on a boat what I call a vacation (ah)
Un tas de belles meufs sur un bateau, c'est ce que j'appelle des vacances (ah)
Came a long way from crackhouse and police car chases (ah)
J'ai fait du chemin depuis les planques à crack et les courses-poursuites avec la police (ah)
Got her out there, Mini Cooper and a Bentley coupe (okay now)
Je l'ai sortie, Mini Cooper et un coupé Bentley (regarde maintenant)
Kickin' plenty shit in new Givenchy boots (you see it now)
Je fais plein de trucs dans mes nouvelles bottes Givenchy (tu vois maintenant)
My sauce runnin′ over, she want me to spill it on her (yeah)
Mon style déborde, elle veut que je le renverse sur elle (ouais)
Get her high and lay a bunch of women on her (yeah)
Je la fais planer et je lui amène plein de femmes (ouais)
Run up a bag, bring it back, and spend it on her (yeah, yeah)
Je fais un paquet de fric, je le ramène et je le dépense pour elle (ouais, ouais)
Gucci all on my kicks, nigga,
Du Gucci sur mes baskets, meuf,
That's player shit (that′s player, player)
C'est un truc de joueur (de joueur, de joueur)
Fendi F's on my hip, nigga, that′s player shit (ioh, ooh)
Des Fendi F sur ma hanche, meuf, c'est un truc de joueur (ioh, ooh)
Designer hold that thirty clip, nigga, that's player shit
Un chargeur de 30 dans mon designer, meuf, c'est un truc de joueur
Tryna carbon-copy my drip, that ain't no player shit (that′s not)
Essayer de copier mon style, c'est pas un truc de joueur (c'est pas ça)
I′m gon' slay that bitch, not pay that bitch,
Je vais la baiser, pas la payer,
That′s player shit (man, what? It's Philthy, nigga)
C'est un truc de joueur (mec, quoi ? C'est Philthy, mec)
I′m gon' knock a nigga down if he on hater shit (doo-doo, uh-huh)
Je vais défoncer un mec s'il fait le hater (doo-doo, uh-huh)
Hundred-fifty on a whip, nigga,
Cent cinquante sur une caisse, meuf,
That′s player shit (ayy, that's player shit)
C'est un truc de joueur (ayy, c'est un truc de joueur)
Sauced up, bossed up,
Je gère, je suis le patron,
Kickin' nothin′ but that player shit (look, look)
Je fais que des trucs de joueur (regarde, regarde)
Hundred pair of red bottoms only wore once, nigga, that′s player shit
Cent paires de semelles rouges portées une seule fois, meuf, c'est un truc de joueur
Hundred-fifty on the i8, only drove it once, that's player shit
Cent cinquante sur la i8, conduite une seule fois, c'est un truc de joueur
My LA niggas havin′ things, they ballin' on ′em, no Laker, bitch
Mes gars de LA gèrent leurs affaires, ils assurent, pas des Lakers, salope
Put your bitch in that Wraith thing
J'ai mis ta meuf dans cette Wraith
With the stars in it, go'n make a wish
Avec les étoiles dedans, fais un vœu
VVS′s in the bustdown, them one-pointers in the bracelet
Des VVS dans la montre incrustée, des diamants d'un carat dans le bracelet
Got blue strips, got blue tips in my F&N, you ain't takin' shit
J'ai des billets bleus, des balles à pointe bleue dans mon F&N, tu ne prendras rien
Got Actavis in my Faygo, two hundred a line what I spent on it
J'ai de l'Actavis dans mon Faygo, deux cents la ligne, ce que j'ai dépensé pour
S 63 AMG, two hundred thou′ what I spent on it
S 63 AMG, deux cent mille ce que j'ai dépensé pour
Got a lean habit I can pay for
J'ai une addiction au lean que je peux payer
Rich nigga at the bank, ho
Un négro riche à la banque, salope
Them bad bitches I sent, though
Ces mauvaises filles que j'ai envoyées, cependant
I can get it back if I went broke
Je peux les récupérer si je fais faillite
Diamonds on me from If & Co.
Des diamants sur moi de chez If & Co.
Cartier from Tiff & Co.
Cartier de chez Tiff & Co.
Double cup, I′ma kiss it slow
Double cup, je vais l'embrasser doucement
She kiss the dick, no mistletoe
Elle embrasse la bite, pas de gui
Gucci all on my kicks, nigga,
Du Gucci sur mes baskets, meuf,
That's player shit (that′s player, player, Philthy, nigga)
C'est un truc de joueur (de joueur, de joueur, Philthy, mec)
Fendi F's on my hip, nigga, that′s player shit (ooh, ooh)
Des Fendi F sur ma hanche, meuf, c'est un truc de joueur (ooh, ooh)
Designer hold that thirty clip, nigga, that's player shit
Un chargeur de 30 dans mon designer, meuf, c'est un truc de joueur
Tryna carbon-copy my drip, that ain′t no player shit (that's not)
Essayer de copier mon style, c'est pas un truc de joueur (c'est pas ça)
I'm gon′ slay that bitch,
Je vais la baiser,
Not pay that bitch, that′s player shit (man, what?)
pas la payer, c'est un truc de joueur (mec, quoi ?)
I'm gon′ knock a nigga down if he on hater shit (doo-doo)
Je vais défoncer un mec s'il fait le hater (doo-doo)
Hundred-fifty on a whip, nigga, that's player shit
Cent cinquante sur une caisse, meuf, c'est un truc de joueur
Sauced up, bossed up, kickin′ nothin' but that player shit
Je gère, je suis le patron, je fais que des trucs de joueur
(That be Maaly Raw)
(C'est Maaly Raw)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.