Текст и перевод песни Phinehas feat. Jimmy Ryan - Communion for Ravens
The
smell
of
wine
turned
Запах
вина
обернулся.
Bread
beneath
the
gallows
tree
Хлеб
под
деревом
виселицы
Ode
to
the
nameless:
a
hooded
child
Ода
безымянному:
дитя
в
капюшоне.
Communion
for
Ravens
Причастие
для
воронов
No
hope
to
lose;
no
past
to
mourn
Нечего
терять
надежду,
нечего
оплакивать
прошлое.
Born
a
slave
deep
in
the
earth
Рожденный
рабом
глубоко
в
земле
A
famine-stricken
cursed
womb
Проклятое
чрево,
пораженное
голодом.
Nothing
is
sacred
Нет
ничего
святого.
The
only
escape
is
death
Единственный
выход-смерть.
You
would
torture
my
family
Ты
будешь
мучить
мою
семью.
To
litter
my
tomb
Засорить
мою
могилу.
I
refuse
to
live
dead
any
longer
Я
отказываюсь
больше
жить
мертвым.
Hooks
on
the
wall
over
open
flame
(silence
escape)
Крюки
на
стене
над
открытым
пламенем
(побег
из
тишины)
Bowing
heads
into
the
earth
(no
hope;
no
name)
Склоняя
головы
к
Земле
(нет
надежды;
нет
имени).
Hooks
on
the
wall
over
open
flame
(silence
escape)
Крюки
на
стене
над
открытым
пламенем
(побег
из
тишины)
Bowing
heads
into
the
earth
(no
hope;
no
name)
Склоняя
головы
к
Земле
(нет
надежды;
нет
имени).
I
refuse
to
live
dead
any
longer
Я
отказываюсь
больше
жить
мертвым.
(I
refuse
to
live
dead
any
longer)
(Я
отказываюсь
больше
жить
мертвым)
I
refuse
to
live
dead
any
longer
Я
отказываюсь
больше
жить
мертвым.
(I
refuse
to
live
dead
any
longer)
(Я
отказываюсь
больше
жить
мертвым)
The
smell
of
wine
turned
Запах
вина
обернулся.
Bread
beneath
the
gallows
tree
Хлеб
под
деревом
виселицы
Ode
to
the
nameless:
a
hooded
child
Ода
безымянному:
дитя
в
капюшоне.
Communion
for
Ravens
Причастие
для
воронов
I
saw
the
stone
walls
fall
Я
видел,
как
рушатся
каменные
стены.
Crushing
their
will
to
dust
Сокрушая
их
волю
в
прах.
Swept
away
with
the
river's
current
Унесло
течением
реки.
But
still,
I
see
every
face
Но
я
все
равно
вижу
каждое
лицо.
I
refuse
to
live
dead
any
longer
Я
отказываюсь
больше
жить
мертвым.
In
blood
or
in
famine
В
крови
или
в
голоде
Silence
escape
Молчание
побег
Grow
old
to
die
here
Состариться,
чтобы
умереть
здесь.
No
hope;
no
name
Нет
надежды,
нет
имени.
I
refuse
to
live
dead
any
longer
Я
отказываюсь
больше
жить
мертвым.
The
smell
of
wine
turned
Запах
вина
обернулся.
Bread
beneath
the
gallows
tree
Хлеб
под
деревом
виселицы
Ode
to
the
nameless:
a
hooded
child
Ода
безымянному:
дитя
в
капюшоне.
Communion
for
Ravens
Причастие
для
воронов
I
refuse
to
live
dead
any
longer
Я
отказываюсь
больше
жить
мертвым.
I
refuse
to
live
dead
any
longer
Я
отказываюсь
больше
жить
мертвым.
I
refuse
to
live
dead
any
longer
Я
отказываюсь
больше
жить
мертвым.
I
refuse
to
live
dead
any
longer
Я
отказываюсь
больше
жить
мертвым.
I
refuse
to
live
dead
any
longer
Я
отказываюсь
больше
жить
мертвым.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.