Hell Below - Phinehas перевод на немецкий

Hell Below

I sowed the salt but the bitter weeds grow
I fear a heaven above for the hell below

I wept when guilt by association started in irony
Avoiding its eyes bowing three times
I watched as hopes expire under the weight
Of standards I create and betray
One day they sunk hungry fangs into the hand that feeds
A hand that bleeds
In trying to stifle their voices
I bowed their limbs, they bowed my knees

Struck to silence by the gavel
Make them bleed for playing God
I sowed the salt but the bitter weeds grow
I fear a heaven above for the hell below
Hell below

Lost in the waves of a sea of fire
One million portraits to fan the flame
Burned in effigy
A fitting end to a cult of personality

Struck to silence by the gavel
Make them bleed for playing God
I sowed the salt but the bitter weeds grow
I fear a heaven above for the hell below
Hell below

Called to the judgement seat
Eye for an eye, watch a man playing God bleed
Eye for an eye, watch a man playing God bleed
Eye for an eye, watch a man playing God bleed

Struck to silence by the gavel
Make them bleed for playing God
I sowed the salt but the bitter weeds grow
I fear a heaven above for the hell below

Turn to the last page
To see just how this ends

I fear a heaven above for the hell below
I fear a heaven above for the hell below (The sea of fire)
I fear a heaven above for the hell

Hölle unter uns

Ich säte Salz, doch bitteres Unkraut wächst
Ich fürchte einen Himmel über mir für die Hölle unter uns

Ich weinte, als Schuld durch Verbindung in Ironie begann
Ihren Blicken ausweichend, dreimal verneigt
Ich sah, wie Hoffnungen erloschen unter der Last
Von Maßstäben, die ich schuf und verriet
Eines Tages gruben hungrige Zähne sich in die Hand, die sie füttert
Eine Hand, die blutet
Im Versuch, ihre Stimmen zu ersticken
Ich beugte ihre Glieder, sie beugten meine Knie

Zum Schweigen gebracht durch den Hammer
Lass sie bluten für ihr Gottspiel
Ich säte Salz, doch bitteres Unkraut wächst
Ich fürchte einen Himmel über mir für die Hölle unter uns
Hölle unter uns

Verloren in den Wellen eines Feuermeers
Eine Million Porträts, die die Flamme schüren
In Effigie verbrannt
Ein würdiges Ende für einen Personenkult

Zum Schweigen gebracht durch den Hammer
Lass sie bluten für ihr Gottspiel
Ich säte Salz, doch bitteres Unkraut wächst
Ich fürchte einen Himmel über mir für die Hölle unter uns
Hölle unter uns

Zum Richterstuhl gerufen
Auge um Auge, sieh einen Gott spielenden Mann bluten
Auge um Auge, sieh einen Gott spielenden Mann bluten
Auge um Auge, sieh einen Gott spielenden Mann bluten

Zum Schweigen gebracht durch den Hammer
Lass sie bluten für ihr Gottspiel
Ich säte Salz, doch bitteres Unkraut wächst
Ich fürchte einen Himmel über mir für die Hölle unter uns

Blättere zur letzten Seite
Um zu sehen, wie dies endet

Ich fürchte einen Himmel über mir für die Hölle unter uns
Ich fürchte einen Himmel über mir für die Hölle unter uns (Das Feuermeer)
Ich fürchte einen Himmel über mir für die Hölle