Holy Coward - Phinehas перевод на немецкий

Holy Coward

I′ve been biting my tongue till it bleeds
While you're building monuments of yourself to sell
Go ahead make sure they′re with you when you're buried
So you can take it, take it with you to hell

Oh what a day it will be
When you're found a fraud
Call it like it is, a spade′s a spade
They′re not saints, and you're no god

Bury him deep
Or another dollar for the holy coward
Bury him deep
Or another lie they love the holy coward
Wash away the stain, wash away your hate
Where is your backbone holy coward
Wash away the stain, and erase the name
Where is your backbone holy coward

A mouth always open wide
Like a leaking sewer drain
A devil intent to divide
Family betrayed

He pulled your strings
And yet you still let him walk free
He thinks he′s king until
We take him out back and throw him in a landfill

Wash away the shame
Remove the name from the headstone
Nothing but a stain
You are no god

Wash away the stain, and erase the name
Where is your backbone holy coward

Bury him deep
Or another dollar for the holy coward
Bury him deep
Or another lie they love the holy coward
Wash away the stain, wash away your hate
Where is your backbone holy coward
Wash away the stain, and erase the name
Where is your backbone holy coward

Heiliger Feigling

Ich beiße mir die Zunge blutig
Während du Denkmäler deiner selbst errichtest, um sie zu verkaufen
Mach nur, dass sie bei dir sind, wenn du begraben wirst
Damit du sie, du kannst sie mitnehmen in die Hölle

Oh, was für ein Tag wird das sein
Wenn du als Betrüger entlarvt wirst
Nenne es beim Namen, eine Schaufel ist eine Schaufel
Sie sind keine Heiligen, und du bist kein Gott

Vergrabe ihn tief
Oder noch ein Dollar für den heiligen Feigling
Vergrabe ihn tief
Oder noch eine Lüge, sie lieben den heiligen Feigling
Wasche den Fleck fort, wasche deinen Hass fort
Wo ist dein Rückgrat, heiliger Feigling
Wasche den Fleck fort und lösche den Namen
Wo ist dein Rückgrat, heiliger Feigling

Ein Mund, der immer weit offen steht
Wie ein leckender Abwasserkanal
Ein Teufel, der darauf aus ist, zu spalten
Familie verraten

Er zog an deinen Fäden
Und dennoch lässt du ihn frei laufen
Er hält sich für einen König, bis
Wir ihn hinaus aufs Hinterland verschleppen und auf die Müllkippe werfen

Wasche die Schande fort
Entferne den Namen vom Grabstein
Nichts als ein Fleck
Du bist kein Gott

Wasche den Fleck fort und lösche den Namen
Wo ist dein Rückgrat, heiliger Feigling

Vergrabe ihn tief
Oder noch ein Dollar für den heiligen Feigling
Vergrabe ihn tief
Oder noch eine Lüge, sie lieben den heiligen Feigling
Wasche den Fleck fort, wasche deinen Hass fort
Wo ist dein Rückgrat, heiliger Feigling
Wasche den Fleck fort und lösche den Namen
Wo ist dein Rückgrat, heiliger Feigling