Phinehas - Severed by Self Betrayal - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Phinehas - Severed by Self Betrayal




Severed by Self Betrayal
Разорванный Самопредательством
I've betrayed myself for the last time
Я предал себя в последний раз,
No more scraps for the wolves of mankind
Больше никаких объедков волкам человечества.
Fragmented all pieces of me scattered in view
Раздроблены все части меня, разбросаны на виду,
Rearrange every lifeless limb to resemble you
Переставляю каждую безжизненную конечность, чтобы походить на тебя.
Disillusion hits like a brick to clouded glass
Разочарование бьет, как кирпич в мутное стекло,
I hope this skin will be my last
Надеюсь, эта кожа будет моей последней.
Exile by excision I see the best part of me
Изгнанный иссечением, я вижу лучшую часть себя,
Came out when I cut too deep
Она вышла, когда я резал слишком глубоко.
Looking in the mirror I don't see anything
Смотрю в зеркало, я ничего не вижу,
Anything that looks like me
Ничего, что похоже на меня.
Severed by self betrayal
Разорванный самопредательством,
Every part I replace only adds to my hate
Каждая часть, которую я заменяю, только усиливает мою ненависть.
Severed by self betrayal
Разорванный самопредательством,
But there's only so much that I can amputate
Но я могу ампутировать лишь ограниченное количество.
I can't handle all the pressure
Я не могу справиться со всем этим давлением,
Who am I with the best of me severed
Кто я, лишенный лучшей части себя?
Who am I with the best of me severed
Кто я, лишенный лучшей части себя?
Lost to obscurity by blending in
Потерянный в безвестности, сливаясь с толпой.
Cut me out every detail I can't stomach outside
Вырежи меня, каждую деталь, которую я не могу вынести снаружи,
Made to burn like kindling for a fire I hide
Созданный, чтобы гореть, как растопка для огня, который я скрываю.
Unclear notions and unclear image, is this me?
Смутные понятия и смутный образ, это я?
Or who else could I be?
Или кем еще я мог бы быть?
Exile by excision I see the best part of me
Изгнанный иссечением, я вижу лучшую часть себя,
Came out when I cut too deep
Она вышла, когда я резал слишком глубоко.
Looking in the mirror I don't see anything
Смотрю в зеркало, я ничего не вижу,
Anything that looks like me
Ничего, что похоже на меня.
Severed by self betrayal
Разорванный самопредательством,
Every part I replace only adds to my hate
Каждая часть, которую я заменяю, только усиливает мою ненависть.
Severed by self betrayal
Разорванный самопредательством,
But there's only so much that I can amputate
Но я могу ампутировать лишь ограниченное количество.
Severed by self betrayal
Разорванный самопредательством,
Every part I replace only adds to my hate
Каждая часть, которую я заменяю, только усиливает мою ненависть.
Severed by self betrayal
Разорванный самопредательством,
But there's only so much that I can amputate
Но я могу ампутировать лишь ограниченное количество.
Who am I with the best of me severed
Кто я, лишенный лучшей части себя?
Who am I with the best of me severed
Кто я, лишенный лучшей части себя?
Lost to conformity severed by self betrayal
Потерянный для конформизма, разорванный самопредательством.





Авторы: Daniel Gailey, Isaiah Perez, Sean Mcculloch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.