A Wave Of Hope - Phish перевод на немецкий

A Wave Of Hope

From out of the chaos
A wave appears
In the moonlit confusion
Irons melted
Coming grace, no longer frozen
The pillow drowns the moans
And shallow breaths
As dancing silvery rays change
Each wave eyes a star
And the swollen moon hangs over the water

Reflections guide the way
Gold maze mirrors
As the night wheels turn
Shipwrecks sway, steel mast crashes
Spin green sky

I have grown my wings, I am flying
Ascending now, I am soaring
Untied my wrists and flew away
This too shall pass, this too shall pass

We are flying, we are flying
Over the water
We are diving, we are diving
Into the water

I have grown my wings, I am flying
Ascending now, I am soaring
Untied my wrists and flew away
This too shall pass, this too shall pass

I have grown my wings, I am flying
Ascending now, I am soaring
Untied my wrists and flew away
This too shall pass, this too shall pass

I have grown my wings, I am flying
Ascending now, I am soaring
Untied my wrists and flew away
This too shall pass, this too shall pass

We are flying, we are flying
Over the water
We are diving, we are diving
Into the water

I have grown my wings, I am flying
Grown my wings, I am flying
Grown my wings, I am flying
Grown my wings, I am flying
I am flying
I am flying
I am flying

I have grown my wings, I am flying
Ascending now, I am soaring
Untied my wrists and flew away
This too shall pass, this too shall pass

Eine Woge der Hoffnung

Aus dem Chaos heraus
erscheint eine Woge
In der mondbeschienenen Verwirrung
Eisen schmolzen
Kommende Anmut, nicht länger erstarrt
Das Kissen ertränkt das Stöhnen
Und flache Atemzüge
Während tanzende, silbrige Strahlen sich wandeln
Jede Woge blickt auf einen Stern
Und der volle Mond hängt über dem Wasser, meine Liebste

Reflexionen weisen den Weg
Goldene Labyrinthspiegel
Während sich die Räder der Nacht drehen
Schiffswracks wiegen sich, stählerner Mast kracht
Dreht sich, grüner Himmel

Ich habe meine Flügel wachsen lassen, ich fliege
Steige jetzt auf, ich schwebe
Löste meine Handgelenke und flog davon
Auch dies wird vergehen, auch dies wird vergehen, meine Süße

Wir fliegen, wir fliegen
Über das Wasser, meine Geliebte
Wir tauchen, wir tauchen
In das Wasser

Ich habe meine Flügel wachsen lassen, ich fliege
Steige jetzt auf, ich schwebe
Löste meine Handgelenke und flog davon
Auch dies wird vergehen, auch dies wird vergehen

Ich habe meine Flügel wachsen lassen, ich fliege
Steige jetzt auf, ich schwebe
Löste meine Handgelenke und flog davon
Auch dies wird vergehen, auch dies wird vergehen, Liebling

Ich habe meine Flügel wachsen lassen, ich fliege
Steige jetzt auf, ich schwebe
Löste meine Handgelenke und flog davon
Auch dies wird vergehen, auch dies wird vergehen

Wir fliegen, wir fliegen
Über das Wasser
Wir tauchen, wir tauchen
In das Wasser, meine Liebste

Ich habe meine Flügel wachsen lassen, ich fliege
Habe meine Flügel wachsen lassen, ich fliege
Habe meine Flügel wachsen lassen, ich fliege
Habe meine Flügel wachsen lassen, ich fliege
Ich fliege
Ich fliege
Ich fliege

Ich habe meine Flügel wachsen lassen, ich fliege
Steige jetzt auf, ich schwebe
Löste meine Handgelenke und flog davon
Auch dies wird vergehen, auch dies wird vergehen