Текст и перевод песни Phish - Ether Edge

Ether Edge

Moving water show us the way
As the moon begins to rise
And through the air she flies

And as the night closes in
It all rolls away
And the wires in her brain
Are torn and frayed
But she is bounty and flow
And she knows where to go
Where there's nothing to lose or gain

And so she dances alone
In the summer rain
And her golden hair glows
Just sounds remain
Leaves the shadows behind
In the depths of her mind
And lets go of the fear and pain

Tangerine light beams splintered in rays
Reveal the starlit skies
Moving water show us the way
As the moon begins to rise
And through the air she flies
Beyond the ether edge
To the other side

And all the luminous colors
Breathe and sway
As the sky opens wide
She knows the way
All the beauty we'd find
If we could leave it behind
And the past is gone
Whatever happens now
I don't mind

It all rolls away
It all rolls away
It all rolls away
It all rolls away
It all rolls away
It all rolls away
It all rolls away

It all rolls away
It all rolls away
It all rolls away
It all rolls away
It all rolls away
It all rolls away
It all rolls away
It all rolls away

Грань Эфира

Движущаяся вода покажет нам путь,
Когда луна начнёт восходить,
И сквозь воздух ты паришь.

И когда ночь всё плотнее окружает,
Всё уходит прочь.
И провода в твоей голове
Порваны и истрёпаны.
Но ты — щедрость и поток,
И ты знаешь, куда идти,
Где нечего терять или находить.

И ты танцуешь одна
Под летним дождём.
И твои золотые волосы сияют,
Только звуки остаются.
Оставляешь тени позади,
В глубинах своего разума,
И отпускаешь страх и боль.

Янтарные лучи света, расщеплённые на лучи,
Открывают звёздное небо.
Движущаяся вода покажет нам путь,
Когда луна начнёт восходить,
И сквозь воздух ты паришь
За грань эфира,
На другую сторону.

И все светящиеся краски
Дышат и колышутся,
Когда небо широко открывается.
Ты знаешь путь,
Всю красоту, что мы найдём,
Если сможем оставить всё позади,
И прошлое ушло.
Что бы ни случилось сейчас,
Меня это не волнует.

Всё уходит прочь,
Всё уходит прочь,
Всё уходит прочь,
Всё уходит прочь,
Всё уходит прочь,
Всё уходит прочь,
Всё уходит прочь.

Всё уходит прочь,
Всё уходит прочь,
Всё уходит прочь,
Всё уходит прочь,
Всё уходит прочь,
Всё уходит прочь,
Всё уходит прочь,
Всё уходит прочь.