Текст и перевод песни Phish - Evolve

Evolve

I paused a moment once in time
Before the Sun began to shine
To weigh the choice I had to make
And therein lies my first mistake

My second came just after that
To keep the solar discus flat
And make the planets scurry around
The math required was quite profound

And now it's mountains, streams, and plains
Ten thousand creatures, none the same
A million little things to solve
Or not, I'll let them all evolve

First came the light, then came the sound
Then came the worlds that could never slow down
Then came the people with problems and hope
That don't mean a thing, if they just knew the scope

First came the light, then came the sound
Then came the worlds that could never slow down
Then came the people with problems and hope
That don't mean a thing, if they just knew the scope

First came the light, then came the sound
Then came the worlds that could never slow down
Then came the people with problems and hope
That don't mean a thing, if they just knew the scope

First came the light, then came the sound
Then came the worlds that could never slow down
Then came the people with problems and hope
That don't mean a thing, if they just knew the scope

First came the light, then came the sound
Then came the worlds that could never slow down
First came the light

Entwickeln

Ich hielt einen Moment in der Zeit inne,
Bevor die Sonne zu scheinen begann,
Um die Wahl abzuwägen, die ich treffen musste,
Und darin liegt mein erster Fehler, mein Schatz.

Mein zweiter kam gleich danach,
Die Sonnenscheibe flach zu halten
Und die Planeten herumhuschen zu lassen,
Die erforderliche Mathematik war sehr tiefgründig.

Und jetzt sind es Berge, Bäche und Ebenen,
Zehntausend Kreaturen, keine gleicht der anderen,
Eine Million kleiner Dinge, die es zu lösen gilt,
Oder auch nicht, ich lasse sie sich alle entwickeln.

Zuerst kam das Licht, dann kam der Klang,
Dann kamen die Welten, die niemals langsamer werden konnten,
Dann kamen die Menschen mit Problemen und Hoffnung,
Die nichts bedeuten, wenn sie nur den Umfang kennen würden, Liebling.

Zuerst kam das Licht, dann kam der Klang,
Dann kamen die Welten, die niemals langsamer werden konnten,
Dann kamen die Menschen mit Problemen und Hoffnung,
Die nichts bedeuten, wenn sie nur den Umfang kennen würden, meine Liebe.

Zuerst kam das Licht, dann kam der Klang,
Dann kamen die Welten, die niemals langsamer werden konnten,
Dann kamen die Menschen mit Problemen und Hoffnung,
Die nichts bedeuten, wenn sie nur den Umfang kennen würden, Süße.

Zuerst kam das Licht, dann kam der Klang,
Dann kamen die Welten, die niemals langsamer werden konnten,
Dann kamen die Menschen mit Problemen und Hoffnung,
Die nichts bedeuten, wenn sie nur den Umfang kennen würden, meine Teure.

Zuerst kam das Licht, dann kam der Klang,
Dann kamen die Welten, die niemals langsamer werden konnten,
Zuerst kam das Licht.