Текст и перевод песни Phish - Halfway to the Moon

Halfway to the Moon

I close my eyes as the curtain draws
Ear toward the tracks
And ever after the rhythm soars
Flyin' right past the facts
Hold the times that I brought to light
Keep the pattern till June
Make the other side right
Half the way to the Moon
Im old enough to repeat myself
Im not tryin' to defend
Holdin' onto the thoughts I have
Back to circles again
Holdin' back the emotion train
Headin' back to Duluth
All aboard for the tour
Ridin' next to the truth

I found a place that I cant explain
In my state of mind
I move myself as I search the stone
For any lines to unwind
I grabbed some change when I thought I could
Left my wallet behind
I did my best to refine
I put my shoes out to shine
A little star that reveals itself
Little matter of time
Holdin' on to the thoughts I have/wheel I know
Not the devil I'll find
Raise the bar and roofbeams high
Help me carry this tune
Make the other side right
Half the way to the moon

À mi-chemin de la lune

Je ferme les yeux alors que le rideau se referme
Oreille vers les rails
Et après, le rythme s'envole
Voler juste au-delà des faits
Tenir les moments que j'ai mis en lumière
Conserver le modèle jusqu'en juin
Faire que l'autre côté soit juste
À mi-chemin de la lune
Je suis assez vieux pour me répéter
Je n'essaie pas de me défendre
Je m'accroche aux pensées que j'ai
Retour aux cercles encore une fois
Retenir le train des émotions
Direction Duluth
Tous à bord pour la tournée
Rouler à côté de la vérité

J'ai trouvé un endroit que je ne peux pas expliquer
Dans mon état d'esprit
Je me déplace en cherchant la pierre
Pour toutes les lignes à défaire
J'ai pris de la monnaie quand j'ai pensé que je pouvais
J'ai laissé mon portefeuille derrière
J'ai fait de mon mieux pour affiner
J'ai mis mes chaussures à briller
Une petite étoile qui se révèle
Une question de temps
S'accrocher aux pensées que j'ai/roue que je connais
Pas le diable que je trouverai
Élever la barre et les poutres de toit en haut
Aide-moi à porter cette mélodie
Faire que l'autre côté soit juste
À mi-chemin de la lune