Helpless Dancer (Live) - Phish перевод на немецкий

Helpless Dancer (Live)

When a man is running from his boss
Who hold a gun that fires cost
And people die from being cold
Or left alone because they're old

No one can love without the grace
Of some unseen and distant face
And when you're fighting in the streets
You get computers and receipts

Something goes wrong

You stop dancing

Hilfloser Tänzer (Live)

Wenn ein Mann vor seinem Chef flieht,
Der eine Waffe hält, die Kosten abfeuert,
Und Menschen sterben, weil ihnen kalt ist,
Oder allein gelassen werden, weil sie alt sind,

Niemand kann ohne die Gnade lieben,
Eines unsichtbaren und fernen Gesichtes,
Und wenn du auf den Straßen kämpfst,
Bekommst du Computer und Quittungen.

Etwas geht schief,

Du, meine Liebe, hörst auf zu tanzen.