Phish - Poor Heart (Live) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Phish - Poor Heart (Live)




Poor Heart (Live)
Mon pauvre cœur (Live)
You won't steal my poor heart again
Tu ne voleras plus mon pauvre cœur
You won't steal my poor heart again
Tu ne voleras plus mon pauvre cœur
You won't steal my tape recorder
Tu ne voleras pas mon magnétophone
I'll call the Lord and He'll put you in the pen
J'appellerai le Seigneur et il te mettra en prison
You won't steal that thing again
Tu ne voleras plus cette chose
I didn't even know your name or what was your game
Je ne connaissais même pas ton nom ou quel était ton jeu
But stealin' things has sure brought you to fame
Mais voler des choses t'a certainement rendu célèbre
I wanna know if you stole mine
Je veux savoir si tu as volé le mien
It was one of a kind and I'm sayin' if you're to blame
C'était unique en son genre et je dis que si tu es à blâmer
Your life will never be the same
Ta vie ne sera plus jamais la même
You won't steal my poor heart again
Tu ne voleras plus mon pauvre cœur
You won't steal my poor heart again
Tu ne voleras plus mon pauvre cœur
You won't steal my tape recorder
Tu ne voleras pas mon magnétophone
I'll call the Lord and He'll put you in the pen
J'appellerai le Seigneur et il te mettra en prison
You won't steal that thing again
Tu ne voleras plus cette chose
I can't track you anymore
Je ne peux plus te suivre
Detective work has sure become a bore
Le travail de détective est devenu ennuyeux
So tell me what you did with it
Alors dis-moi ce que tu en as fait
And stop this shit, give up yourself
Et arrête ce bordel, rends-toi
Before they come knockin' at your door
Avant qu'ils ne viennent frapper à ta porte
You won't steal my poor heart again
Tu ne voleras plus mon pauvre cœur
You won't steal my poor heart again
Tu ne voleras plus mon pauvre cœur
When I feel the blade of that cupid sword
Quand je sentirai la lame de cette épée d'amour
I'll call the Lord and He'll put you in the pen
J'appellerai le Seigneur et il te mettra en prison
You won't steal that thing again
Tu ne voleras plus cette chose
You won't steal my poor heart again
Tu ne voleras plus mon pauvre cœur





Авторы: Michael Gordon

Phish - At the Roxy (Live)
Альбом
At the Roxy (Live)
дата релиза
18-11-2008

1 Foam (Live)
2 Uncle Pen (Live)
3 Loving Cup
4 Buried Alive
5 Suzy Greenberg - Live
6 Sleeping Monkey
7 Tweezer Reprise
8 Harry Hood
9 Hold Your Head Up / Terrapin / Hold Your Head Up (Live)
10 Fast Enough For You - Live
11 Rock and Roll All Nite (Live)
12 Have Mercy (Live)
13 Weekapaug Groove
14 Kung (Live)
15 Vibration of Life (Live)
16 I Am Hydrogen (Live)
17 My Mind's Got A Mind Of Its Own - Live
18 Mike's Song
19 Punch You In The Eye
20 Horn - Live
21 Chalk Dust Torture - Live
22 Pig In a Pen (Live)
23 Good Times Bad Times (Live)
24 Sweet Adeline (Live)
25 Big Black Furry Creature from Mars (Live)
26 The Squirming Coil (Live)
27 Hold Your Head Up / Cracklin' Rosie / Hold Your Head Up / Tuning (Live)
28 Bathtub Gin (Live)
29 Glide (Live)
30 The Lizards
31 Stash
32 The Curtain - Live
33 Axilla (Live)
34 Run Like an Antelope (Live)
35 Bouncing Around the Room
36 Dinner and a Movie (Live)
37 Esther (Live)
38 Manteca (Live)
39 Tweezer (6/24/00 Atlanta, GA) [Live]
40 Walk Away (Live)
41 Reba (Live)
42 Ya Mar (Live)
43 You Enjoy Myself
44 It's Ice - Live
45 Runaway Jim (Live)
46 David Bowie / Moby Dick (Live)
47 Poor Heart (Live)
48 My Friend, My Friend
49 Sparkle
50 Fly Famous Mockingbird
51 Colonel Forbin's Ascent
52 Maze
53 Fee (Live)
54 Split Open and Melt
55 Rift (Live)
56 Big Ball Jam (Live)
57 Lawn Boy
58 Funky Bitch (Live)
59 My Sweet One (Live)
60 Wilson (Live)
61 Cavern - Live
62 Fluffhead
63 Silent In The Morning - Live
64 The Horse - Live
65 The Divided Sky (Live)
66 All Things Reconsidered (Live)
67 Tweezer
68 Weigh (Live)
69 The Sloth
70 Golgi Apparatus
71 AC/DC Bag
72 Amazing Grace (Live)
73 Llama (Live)
74 Hold Your Head Up / Love You / Hold Your Head Up (Live)
75 Possum (Live)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.