Текст и перевод песни Phish - Shafty

Shafty

The terrible thing about hell
Is that when you're there you can't even tell
As you move through this life you love so
You could be there and not even know

But you say so what I'm doing just fine
The irony is that it's all in your mind
And that's why hell is so vicious and cruel
But you'll just go on an oblivious fool

You'll just go on an oblivious fool
You'll just go on an oblivious fool
You'll just go on an oblivious fool
...

Shafty

Le pire avec l'enfer
C'est que quand tu y es, tu ne peux même pas le savoir
Comme tu traverses cette vie que tu aimes tant
Tu pourrais y être et ne même pas le savoir

Mais tu dis "Et alors ? Je vais bien"
L'ironie, c'est que c'est tout dans ton esprit
Et c'est pourquoi l'enfer est si vicieux et cruel
Mais tu vas continuer, un imbécile inconscient

Tu vas continuer, un imbécile inconscient
Tu vas continuer, un imbécile inconscient
Tu vas continuer, un imbécile inconscient
...