Sing Monica - Phish перевод на немецкий

Sing Monica

You lift me up, you hired me
And light my day, you fired me
But then you stole the sun, delighted me
Now the day is done, you knighted me

It's dawning on me how it starts
Your wisdom must be why it smarts
Some whole sum as many parts
Sing Sing Monica Sing your song
It really didn't last too long

Sing Sing Monica sing your song
Can you admit that you were wrong?
Go back home where you belong
Sing Monica, Sing Monica...

You gave me one last taste, retreated me
Then cut me off at the knees, defeated me
From your ivory tower, inspired me
Then stole my manhood, desired me

It's setting in now how it ends
You may have one it all depends
Have-nots have as many friends
Sing Sing Monica Sing your song

It really didn't last too long
Sing Sing Monica sing your song
Can you admit that you were wrong?
Go back home where you belong

You charged me up, excited me
Upended and re-righted me
Then you hooked me up, you wired me
But when my tread was worn, retired me

I'm saying all this stuff because
It's finally dawning on me how it was

Sing Monica, Sing Monica...

Sing, Monica

Du hast mich aufgebaut, du stelltest mich ein
Und hast meinen Tag erhellt, du hast mich gefeuert
Aber dann hast du die Sonne gestohlen, mich entzückt
Jetzt ist der Tag vorbei, du hast mich zum Ritter geschlagen

Es dämmert mir, wie es beginnt
Deine Weisheit muss der Grund sein, warum es schmerzt
Manche Summe als Ganzes, besteht aus vielen Teilen
Sing, sing, Monica, sing dein Lied
Es hat wirklich nicht lange gedauert

Sing, sing, Monica, sing dein Lied
Kannst du zugeben, dass du falsch lagst?
Geh zurück nach Hause, wo du hingehörst
Sing, Monica, Sing, Monica...

Du gabst mir einen letzten Vorgeschmack, hast mich zurückgezogen
Dann hast du mir die Beine weggezogen, mich besiegt
Von deinem Elfenbeinturm aus, hast du mich inspiriert
Dann hast du meine Männlichkeit gestohlen, mich begehrt

Es setzt sich jetzt fest, wie es endet
Du könntest gewonnen haben, es kommt darauf an
Habenichtse haben genauso viele Freunde
Sing, sing, Monica, sing dein Lied

Es hat wirklich nicht lange gedauert
Sing, sing, Monica, sing dein Lied
Kannst du zugeben, dass du falsch lagst?
Geh zurück nach Hause, wo du hingehörst

Du hast mich aufgeladen, mich erregt
Umgedreht und wieder aufgerichtet
Dann hast du mich angeschlossen, du hast mich verkabelt
Aber als mein Profil abgenutzt war, hast du mich in Rente geschickt

Ich sage all diese Dinge, weil
Mir endlich klar wird, wie es war

Sing, Monica, Sing, Monica...