Текст и перевод песни Phish - Sugar Shack

Sugar Shack

Standing on the edge of a cliff
I start to slip
Don't mind if I slide off

Now I feel my mood start to lift
I find my grip
And the screaming fades away below

I grab myself and spin me around
I start to sprint
I climb down to steadier ground

If I could bushwack it on back to the shack
Behind those hills
I'll find the world is finally still

Run through pale dark words to
That sugar shack

Breathe warm steam and hide
In that old sugar shack

Boiling heat
Maple steam
Frozen Snow
Then it Flows

When you leave
Your maple dream
Wait 'till spring
To go again

Mosaic of lies
I tried to arrange
In ways that sheltered the blame

I thought I might have made off clear
With all of the loot
I plucked and ate all the fruit

Then I started hearing the yells
As shattering plates
Drowned out by your slithering stares

I was followed and chased and caught and tied up
By the hate
Right until I made my escape

Run through pale dark words to
That sugar shack

Breathe warm steam and hide
In that old sugar shack

Хижина сахара

Стоя на краю обрыва,
Я начинаю скользить.
Я не против соскользнуть вниз.

Теперь я чувствую, как мое настроение начинает подниматься,
Я нахожу точку опоры,
И крики внизу стихают.

Я хватаюсь за себя и раскручиваюсь,
Я начинаю бежать,
Я спускаюсь на более устойчивую землю.

Если бы я мог пробраться обратно в хижину,
За теми холмами,
Я бы обнаружил, что мир, наконец, успокоился.

Бегу сквозь бледные, темные слова к
Этой хижине сахара.

Вдыхаю теплый пар и прячусь
В этой старой хижине сахара.

Обжигающий жар,
Кленовый пар,
Замерзший снег,
Затем он тает.

Когда ты покидаешь
Свою кленовый сон,
Жди до весны,
Чтобы вернуться снова.

Мозаика лжи,
Которую я пытался сложить
Так, чтобы скрыть вину.

Я думал, что мне удалось скрыться,
Со всей добычей,
Я сорвал и съел все плоды.

Потом я услышал крики,
Как будто разбивались тарелки,
Заглушенные твоими скользящими взглядами.

Меня преследовали, ловили, связывали
Ненавистью,
Пока мне не удалось сбежать.

Бегу сквозь бледные, темные слова к
Этой хижине сахара.

Вдыхаю теплый пар и прячусь
В этой старой хижине сахара.