Текст и перевод песни Phish - Water In the Sky (Live)

Water In the Sky (Live)

Listen as she speaks to you
Hear the voices flutter through
The barriers arranged by you

Close the shudders, draw the shades
Filter out the everglades
Glistening with evening dew

Thunder calls through waterfalls
Rising tides and ocean walls
I can hear you when you sigh

Listen as she speaks to you
Hear the voices flutter through
Watch them fall and let them lie

I can hear you when you sigh
Through the water in the sky

Thunder calls through waterfalls
Rising tides and ocean walls
I can hear you when you sigh

Listen as she speaks to you
Hear the voices flutter through
Through the water in the sky
Through the water in the sky
Through the water in the sky

Eau dans le ciel (en direct)

Écoute-la te parler
Entends les voix qui voltigent à travers
Les barrières que tu as dressées

Ferme les volets, tire les rideaux
Filtre les Everglades
Rutilantes de rosée du soir

Le tonnerre gronde à travers les cascades
Marées montantes et murs océaniques
Je peux t'entendre quand tu soupire

Écoute-la te parler
Entends les voix qui voltigent à travers
Regarde-les tomber et laisse-les reposer

Je peux t'entendre quand tu soupire
A travers l'eau dans le ciel

Le tonnerre gronde à travers les cascades
Marées montantes et murs océaniques
Je peux t'entendre quand tu soupire

Écoute-la te parler
Entends les voix qui voltigent à travers
A travers l'eau dans le ciel
A travers l'eau dans le ciel
A travers l'eau dans le ciel