Текст и перевод песни Phlake - IKEA episodes

IKEA episodes

I'm in IKEA rocking shades
I've been stuck in here for days
I'm all alone up in this maze
IKEA episodes

She went and left like a vulture
Took all the furniture
Now I gotta find me a sofa
I'm sick of sleeping on the floor
Life on reset
Now that I'm far from cozy
It ain't no secret
I'm no trophy

I'm in IKEA rocking shades
And I've been stuck in here for days
I'm all alone up in this maze
The solo episode
ASAP changes
Love so tainted
Retail-cation

I need a glass of champagne-pagne-pagne-pagne
A cigarette would be amazing
I need to rub it off
Girl, I could use some decorations
I'm filling up the car
With this lamp, that lamp
Plenty of printed paintings
Feel like Pac-Man
Through these sections

I'm in IKEA rocking shades
And I've been stuck in here for days
I'm all alone up in this maze
The solo episode
ASAP changes
Love so tainted
Retail-cation
IKEA episodes

Tryna forget, taking a nap
Up in the bathtub
Gotta relax before I bounce back
Into the next one
IKEA episodes

Tryna forget, taking a nap
Up in the bath tub
Gotta relax before I bounce back
Into the real world
IKEA episodes

ASAP changes
Love so tainted
Retail-cation
Nowhere else to go

I'm in IKEA rocking shades
And I've been stuck in here for days
I'm all alone up in this maze
The solo episode
ASAP changes
Love so tainted
Retail-cation
IKEA episodes

IKEA episodes
I've been struggling to find the exit zone
I need a way back home
Feeling like an extraterrestrial
IKEA episodes
I've been struggling to find the exit zone
I need a way back home
Feeling like an extraterrestrial
IKEA episodes
I need a way back home
IKEA episodes
I need a way back home
Feeling like an extraterrestrial

Épisodes IKEA

Je suis chez IKEA avec mes lunettes de soleil
Je suis coincé ici depuis des jours
Je suis tout seul dans ce labyrinthe
Épisodes IKEA

Elle est partie comme un vautour
A pris tous les meubles
Maintenant, je dois trouver un canapé
J'en ai marre de dormir par terre
La vie sur le bouton reset
Maintenant que je suis loin du confort
Ce n'est pas un secret
Je ne suis pas un trophée

Je suis chez IKEA avec mes lunettes de soleil
Et je suis coincé ici depuis des jours
Je suis tout seul dans ce labyrinthe
L'épisode en solo
Des changements ASAP
L'amour si souillé
Vacances au détail

J'ai besoin d'un verre de champagne-pagne-pagne-pagne
Une cigarette serait incroyable
J'ai besoin de me frotter ça
Ma chérie, j'aurais besoin de décorations
Je remplis la voiture
Avec cette lampe, cette lampe
Beaucoup de peintures imprimées
Je me sens comme Pac-Man
À travers ces sections

Je suis chez IKEA avec mes lunettes de soleil
Et je suis coincé ici depuis des jours
Je suis tout seul dans ce labyrinthe
L'épisode en solo
Des changements ASAP
L'amour si souillé
Vacances au détail
Épisodes IKEA

J'essaie d'oublier, je fais une sieste
Dans la baignoire
Je dois me détendre avant de rebondir
Dans le prochain
Épisodes IKEA

J'essaie d'oublier, je fais une sieste
Dans la baignoire
Je dois me détendre avant de rebondir
Dans le monde réel
Épisodes IKEA

Des changements ASAP
L'amour si souillé
Vacances au détail
Nulle part ailleurs où aller

Je suis chez IKEA avec mes lunettes de soleil
Et je suis coincé ici depuis des jours
Je suis tout seul dans ce labyrinthe
L'épisode en solo
Des changements ASAP
L'amour si souillé
Vacances au détail
Épisodes IKEA

Épisodes IKEA
J'ai du mal à trouver la zone de sortie
J'ai besoin d'un chemin de retour à la maison
Je me sens comme un extraterrestre
Épisodes IKEA
J'ai du mal à trouver la zone de sortie
J'ai besoin d'un chemin de retour à la maison
Je me sens comme un extraterrestre
Épisodes IKEA
J'ai besoin d'un chemin de retour à la maison
Épisodes IKEA
J'ai besoin d'un chemin de retour à la maison
Je me sens comme un extraterrestre