Текст и перевод песни Phlake - So Faded
Showing
me
the
meaning
Показывая
мне
смысл
Seems
to
be
the
decent
amount
Кажется,
в
достаточной
мере
Again
and
again,
I
fade
away
on
a
limp
Снова
и
снова
я
уплываю,
обессиленный
Dive
in
a
liqour
jacuzzi
now,
oh
Окунаюсь
в
джакузи
из
алкоголя,
ох
My
cynical
friend
is
telling
me
to
pretend
Мой
циничный
друг
говорит
мне
притвориться
This
is
the
way
to
forget
how
I
fall
Что
это
способ
забыть,
как
я
падаю
Cause
I'm
so
faded
Ведь
я
так
пьян
I'm
about
to
call
her
up
now
Я
сейчас
тебе
позвоню
Cause
I'm
so
faded
Ведь
я
так
пьян
Maybe
I'm
about
to
fuck
it
up
Может,
я
все
испорчу
Don't
know
if
I
want
to
show
that
I'm
missing
you
now
Не
знаю,
хочу
ли
я
показать,
что
скучаю
по
тебе
Or
I
wanna
know
if
I
can't
resist
you
Или
я
хочу
знать,
могу
ли
я
устоять
перед
тобой
I'm
in
the
zone,
and
maybe
I'm
just
looking
for
some.
Я
на
взводе,
и,
возможно,
я
просто
ищу
чего-то.
Cause
I'm
so
faded
Ведь
я
так
пьян
And
occasional
cynic
goals
И
случайные
циничные
цели
In
and
out
of
my
games
То
в
игре,
то
вне
ее
And
looking
for
a
centerfold
И
ищу
девушку
с
обложки
Craving
for
a
sign
saying
now
Жажду
знака,
говорящего
"сейчас"
Again
and
again,
I
fade
away
on
a
limp
Снова
и
снова
я
уплываю,
обессиленный
Dive
in
a
liqour
jacuzzi
now,
oh
Окунаюсь
в
джакузи
из
алкоголя,
ох
My
cynical
friend
is
telling
me
to
pretend
Мой
циничный
друг
говорит
мне
притвориться
This
is
the
way
to
forget
how
I
fall
Что
это
способ
забыть,
как
я
падаю
Cause
I'm
so
faded
Ведь
я
так
пьян
I'm
about
to
call
her
up
now
Я
сейчас
тебе
позвоню
Cause
I'm
so
faded
Ведь
я
так
пьян
Maybe
I'm
about
to
fuck
it
up
Может,
я
все
испорчу
Don't
know
if
I
want
to
show
that
I'm
missing
you
now
Не
знаю,
хочу
ли
я
показать,
что
скучаю
по
тебе
Or
I
wanna
know
if
I
can't
resist
you
Или
я
хочу
знать,
могу
ли
я
устоять
перед
тобой
I'm
in
the
zone,
and
maybe
I'm
just
looking
for
some.
Я
на
взводе,
и,
возможно,
я
просто
ищу
чего-то.
Cause
I'm
so
faded
Ведь
я
так
пьян
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.