Текст и перевод песни Phlake - maybeDOTcom
maybeDOTcom
peut-êtreDOTcom
Load
is
on
the
nightstand
Le
chargeur
est
sur
la
table
de
nuit
I'm
looking
at
the
proof
Je
regarde
la
preuve
You
came
by
to
say,
"Hi"
Tu
es
passée
pour
dire
"Salut"
It
got
me
through
the
roof
Ça
m'a
fait
monter
au
plafond
Grinning
like
I'm
winning,
yet,
I'm
speculating
Je
souris
comme
si
j'avais
gagné,
pourtant,
je
spécule
Stranded
in
my
nature,
yet,
I'm
hesitating
Je
suis
bloqué
dans
ma
nature,
pourtant,
j'hésite
I'm
loading
my
thoughts
Je
charge
mes
pensées
Frozen
with
cons
Gelé
avec
des
cons
I'm
chasing
my
shadow
alone
in
the
dark
Je
poursuis
mon
ombre
seul
dans
le
noir
My
head's
in
a
thought
Ma
tête
est
dans
une
pensée
I
tend
to
get
lost
J'ai
tendance
à
me
perdre
So
baby,
don't
hate
me,
I'm
maybe
dot
com
Alors
bébé,
ne
me
déteste
pas,
je
suis
peut-être
dot
com
I'm
maybe
dot
com
Je
suis
peut-être
dot
com
I'm
maybe
dot
com
Je
suis
peut-être
dot
com
I'm
grinning
like
I'm
winning,
yet,
I'm
hesitating
Je
souris
comme
si
j'avais
gagné,
pourtant,
j'hésite
I'm
maybe
dot
com
Je
suis
peut-être
dot
com
Stranded
in
my
nature,
yet,
I'm
hesitating
Je
suis
bloqué
dans
ma
nature,
pourtant,
j'hésite
I'm
maybe
dot
com
Je
suis
peut-être
dot
com
Motives
in
the
nighttime
Des
motifs
dans
la
nuit
Thinking
like
a
crook
Je
pense
comme
un
voyou
Scheming
on
a
design
Je
travaille
sur
un
design
But
you
read
me
like
a
book
Mais
tu
me
lis
comme
un
livre
Spinning
like
a
fidget
for
a
new
beginning
Je
tourne
comme
un
fidget
pour
un
nouveau
départ
Asking
for
directions
in
the
hall
of
sinning
Je
demande
des
directions
dans
le
couloir
du
péché
I'm
maybe
dot
com
Je
suis
peut-être
dot
com
I'm
loading
my
thoughts
Je
charge
mes
pensées
Frozen
with
cons
Gelé
avec
des
cons
I'm
chasing
my
shadow
alone
in
the
dark
Je
poursuis
mon
ombre
seul
dans
le
noir
My
head's
in
a
thought
Ma
tête
est
dans
une
pensée
I
tend
to
get
lost
J'ai
tendance
à
me
perdre
So
baby,
don't
hate
me,
I'm
maybe
dot
com
Alors
bébé,
ne
me
déteste
pas,
je
suis
peut-être
dot
com
I'm
maybe
dot
com
Je
suis
peut-être
dot
com
I'm
maybe
dot
com
Je
suis
peut-être
dot
com
Grinning
like
I'm
winning,
yet,
I'm
hesitating
Je
souris
comme
si
j'avais
gagné,
pourtant,
j'hésite
I'm
maybe
dot
com
Je
suis
peut-être
dot
com
Stranded
in
my
nature,
yet,
I'm
hesitating
Je
suis
bloqué
dans
ma
nature,
pourtant,
j'hésite
I'm
maybe
dot
com
Je
suis
peut-être
dot
com
There
goes
my
two-faced
friend
Voilà
mon
ami
à
deux
faces
Guess
he
is
back
at
it
again
On
dirait
qu'il
recommence
Does
he
wanna
make
amends
to
do
wrong?
Veut-il
faire
amende
honorable
pour
avoir
mal
agi
?
Do
wrong
again?
Faire
encore
du
mal
?
Here
goes
my
two-faced
friend
Voilà
mon
ami
à
deux
faces
Yes,
I'm
back
at
it
again
Oui,
je
recommence
Do
I
wanna
make
amends
to
do
wrong?
Est-ce
que
je
veux
faire
amende
honorable
pour
avoir
mal
agi
?
Do
wrong
again?
Faire
encore
du
mal
?
(I'm
maybe
dot
com)
(Je
suis
peut-être
dot
com)
There
goes
my
two-faced
friend
Voilà
mon
ami
à
deux
faces
Guess
he
is
back
at
it
again
On
dirait
qu'il
recommence
(I'm
maybe
dot
com)
(Je
suis
peut-être
dot
com)
Does
he
wanna
make
amends
to
do
wrong?
Veut-il
faire
amende
honorable
pour
avoir
mal
agi
?
Do
wrong
again?
Faire
encore
du
mal
?
(I'm
maybe
dot
com)
(Je
suis
peut-être
dot
com)
Here
goes
my
two-faced
friend
Voilà
mon
ami
à
deux
faces
Yes,
I'm
back
at
it
again
Oui,
je
recommence
(I'm
maybe
dot
com)
(Je
suis
peut-être
dot
com)
Do
I
wanna
make
amends
to
do
wrong?
Est-ce
que
je
veux
faire
amende
honorable
pour
avoir
mal
agi
?
Do
wrong
again?
Faire
encore
du
mal
?
(I'm
maybe
dot
com)
(Je
suis
peut-être
dot
com)
Do
wrong
again?
(I'm
maybe
dot
com)
Faire
encore
du
mal
? (Je
suis
peut-être
dot
com)
Two-faced
friend
(I'm
maybe
dot
com)
Ami
à
deux
faces
(Je
suis
peut-être
dot
com)
Do
I
wanna
make
amends,
do
wrong?
(I'm
maybe
dot
com)
Est-ce
que
je
veux
faire
amende
honorable,
faire
du
mal
? (Je
suis
peut-être
dot
com)
Two-faced
friend
(I'm
maybe
dot
com)
Ami
à
deux
faces
(Je
suis
peut-être
dot
com)
Do
wrong
(I'm
maybe
dot
com)
Faire
du
mal
(Je
suis
peut-être
dot
com)
Do
wrong,
do
wrong
Faire
du
mal,
faire
du
mal
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Wilson, Gisli Gislason, Jonathan Elkar Nielsen, Troels Nielsen, Mads Bo Iversen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.