Текст и перевод песни Phodiso - Double Double

Double Double

Ga ba re utlwe
(Le rona ga re ba utlwe!)
Kare ga ba le utlwe
(Êe!)

O batla samtin
(Ke batla samtin)
Kare o batla samtin
(Ke batla samtin)
O batla samtin
(Ke batla samtin)
Oare o batla samtin
(Ke batla samtin)
How much do you want
(Double Double!)
How much do you want
(Double Double!)

What′s the source of their power
The witching hours, snitching cowards
Wake up to karma, toast to pharma
Leaning up, breaking trust
Faking love, make it bust
Clean it up
Blow the dust, it's a must
That I run to the sun and be one with the One
Never needed my hand on a gun cause my team gets it done
Yes, Slick Boi from the 267
Yes, lick soy cause it tastes like heaven
No, that was no euphemism
Yes, sauce is what I′m sellin
Hit the dms if you're looking for a taste
In the pm if you don't wanna waste
Your minutes, the AMs are hustle hours
Whatever you do we′ll double ours
Cause every tin′ na double double o

Double, double all I lost
Back to me, back to me
Double, double, what's it cost
All you, all of me
Why you waitin, on the lost
It shall be found, it shall be found
Double, double all the way
Everytin na double o

Safe to say that we′re crushing it now
Man, look at where we started
(Nna ke batla samtin, yeh!)
Still on the journey but we're levelling up
Man, look at where we started
(Nna ke batla samtin, yeh!)
I was scared but I′m trusting it now
Man, look at where we started
(Nna ke batla samtin, woh!)
And if I say ke batla samtin
I will get it, I will get it
Ha ke batla samtin, ogh!
One day I will pass the baton
Oh, we came a long way
(Nna ke batla samtin, yeh!)
We see the bar and we raise it beyond
Yeah, we came a long way
(Nna ke batla samtin, yeh!)
From day one still movin along
Yeah, we came a long way
(Nna ke batla samtin, woh!)
And if I say nna ke batla samtin
I will get it, I will get it
Ha re batla samtin, ogh!

Double, double all I lost
Back to me, back to me
Double, double, what's it cost
All you, all of me
Why you waitin, on the lost
It shall be found, it shall be found
Double, double all the way
Everytin na
Double, double all I lost
Back to me, back to me
Double, double, what′s it cost
All you, all of me
Why you waitin, on the lost
It shall be found, it shall be found
Double, double all the way
Everytin na

They must've thought I wasn't born to be slick
They′re morbid and sick
I′ll pour them a sip, make sure it's a drink
Of the same poison, real big swig
Swallow that inelegant pill, ravenous still
Pass it on to all of your bois, all of dem links
Lead em to infernal graves, I′ve got the melanin
Holy medicine come through Heaven's skin
We been gold since before we got the medals in
Now we run, run, run what ya peddlin
That′s the circle of life, there be more to the strife
We're circadian cyclin on revolving knives
Enemies channellin broken rhythms
Token livin, yeah I′ve spoken with em
Had to see who had the totem with em
They are empty, but still hold em winnins
(They are empty, but still hold em winnins!)

Guilty lips say who dun the killin
Sip or choke on the red you're spillin
I see your moves, I read your writtens
Coded language be the text ya livin
Guilty lips! say who dun the killin
Sip or choke on the red you're spillin
I see your moves! I read your writtens
Coded language be the text ya livin

Double, double all I lost
Double, double what′s it cost
Why you waitin on the lost
Double, double all the way

Двойная порция

Вы меня не слышите
(И мы вас не слышим!)
Говорю, вы меня не слышите
(Эй!)

Ты хочешь что-то
(Я хочу что-то)
Говорю, ты хочешь что-то
(Я хочу что-то)
Ты хочешь что-то
(Я хочу что-то)
Наверно, ты хочешь что-то
(Я хочу что-то)
Сколько ты хочешь?
(Двойную порцию!)
Сколько ты хочешь?
(Двойную порцию!)

В чем источник их силы?
Час ведьм, трусливые доносчики.
Проснись от кармы, тост за фарму.
Наклоняясь, разрушая доверие.
Притворяясь любящим, разрушая всё.
Очисти это.
Сдуй пыль, это необходимо.
Чтобы я бежал к солнцу и был единым с Единым.
Мне никогда не нужна была моя рука на пистолете, потому что моя команда справляется.
Да, Ловкий Парень из 267.
Да, лижу сою, потому что она на вкус как рай.
Нет, это не был эвфемизм.
Да, соус - это то, что я продаю.
Напиши в личку, если ищешь вкус.
В личных сообщениях, если не хочешь тратить.
Свои минуты, утро - время суеты.
Что бы ты ни делала, мы удвоим наше.
Потому что всё - двойная порция.

Двойная порция всего, что я потерял,
Вернется ко мне, вернется ко мне.
Двойная порция, чего это стоит?
Всё, что у тебя есть, всё, что у меня есть.
Почему ты ждешь потерянного?
Оно будет найдено, оно будет найдено.
Двойная порция на всем пути.
Всё - двойная порция.

Можно с уверенностью сказать, что сейчас мы раздавливаем всё.
Смотри, с чего мы начинали.
(Я хочу что-то, да!)
Мы всё еще в пути, но мы поднимаемся на новый уровень.
Смотри, с чего мы начинали.
(Я хочу что-то, да!)
Мне было страшно, но теперь я доверяю этому.
Смотри, с чего мы начинали.
(Я хочу что-то, во!)
И если я говорю, что хочу что-то,
Я получу это, я получу это.
Если я хочу что-то, ох!
Однажды я передам эстафету.
О, мы прошли долгий путь.
(Я хочу что-то, да!)
Мы видим планку и поднимаем ее еще выше.
Да, мы прошли долгий путь.
(Я хочу что-то, да!)
С первого дня всё еще движемся вперед.
Да, мы прошли долгий путь.
(Я хочу что-то, во!)
И если я говорю, что хочу что-то,
Я получу это, я получу это.
Если мы хотим что-то, ох!

Двойная порция всего, что я потерял,
Вернется ко мне, вернется ко мне.
Двойная порция, чего это стоит?
Всё, что у тебя есть, всё, что у меня есть.
Почему ты ждешь потерянного?
Оно будет найдено, оно будет найдено.
Двойная порция на всем пути.
Всё
Двойная порция всего, что я потерял,
Вернется ко мне, вернется ко мне.
Двойная порция, чего это стоит?
Всё, что у тебя есть, всё, что у меня есть.
Почему ты ждешь потерянного?
Оно будет найдено, оно будет найдено.
Двойная порция на всем пути.
Всё

Они, должно быть, думали, что я не рожден быть ловким.
Они болезненны и больны.
Я налью им глоток, убедитесь, что это напиток.
Из того же яда, настоящий большой глоток.
Проглоти эту неэлегантную таблетку, всё еще жаждущий.
Передай это всем своим парням, всем этим связям.
Приведи их к адским могилам, у меня есть меланин.
Святое лекарство проходит сквозь кожу Небес.
Мы были золотом еще до того, как получили медали.
Теперь мы бежим, бежим, бежим, что ты толкаешь.
Это круг жизни, в борьбе есть нечто большее.
Мы циркадные циклины на вращающихся ножах.
Враги направляют сломанные ритмы.
Символическая жизнь, да, я говорил с ними.
Должен был увидеть, у кого с собой тотем.
Они пусты, но всё еще держат победителей.
(Они пусты, но всё еще держат победителей!)

Виновные губы говорят, кто совершил убийство.
Пей или подавись красным, которое ты проливаешь.
Я вижу твои движения, я читаю твои писания.
Закодированный язык - это текст, которым ты живешь.
Виновные губы! Скажи, кто совершил убийство.
Пей или подавись красным, которое ты проливаешь.
Я вижу твои движения! Я читаю твои писания.
Закодированный язык - это текст, которым ты живешь.

Двойная порция всего, что я потерял.
Двойная порция, чего это стоит?
Почему ты ждешь потерянного?
Двойная порция на всем пути.