Текст и перевод песни Phodiso - Springfield

Springfield

Electric slide in her DM's
And when we met, kinda recent
We were tearing up the d-floor
She like, baby you are Seymour
I'm like maybe you are Edna
We supposed to be together
Ooh, whatcha doin with my saxophone
Steady groovin tryna snatch my soul
One dollar for the boi putting in work
Let it rise if ya body do a quick jerk
Shake it swift like you were covered in dirt
Slap a fool in the face, that's a nice perc
That's why I keep them in the booth, for these drumlines
Got a few of these dummies just for one line
If you be negative I-
Turn the slap into a punchline

Everybody makin moves looking rusty
I two-stepped thru the door, real icy
I'll be smooth till I die better trust me
Your man a fool, he a clown, real Krusty
Shea Butter make him stop looking dusty
You a snake from the start don't touch me
I be in the sun - feeling all good
I like taking my time, don't rush me

Ya amigo headin out, bout to take off
We'll chat real soon, on the lay over
Wanna see these other lands, get these Pesos
Buy land and expand till I say so
Got the crew coming through, wanna take over
One time for the ones who never play sober
Bumpy rhythms all the time but we stay cold
Turbulence is the vibe better letdem know

Yea, we always keep it fire, like a Jalapeño
And I like to get down with my neighbourino
To every mission, I'm okilly-dokilly
And it stays locally focally
Milly rock a Millhouse n Meek Mill em
I'm the main act, not a Side Hoe Bob
That Bonnie & Clyde, we snipe yo mob
Do a photoshoot, that slide show Bomb

Everybody makin moves looking rusty
I two-stepped thru the door, real icy
I'll be smooth till I die better trust me
Your man a fool, he a clown, real Krusty
Shea Butter make him stop looking dusty
You a snake from the start don't touch me
I be in the sun - feeling all gooood
I like taking my time, don't rush me
Everybody makin moves looking rusty
I two-stepped thru the door, real icy
I'll be smooth till I die better trust me
Your man a fool, he a clown, real Krusty
Shea Butter make him stop looking dusty
You a snake from the start don't touch me
I be in the sun - feeling all gooood
I like taking my time, don't rush me

Yeah-yeah
Yeah-yeah
I been talking to clowns everyday
You are krusty
I been talking to clowns

Springfield

Je me suis glissé dans tes DM
Et quand on s'est rencontrés, il y a pas longtemps
On déchirait la piste de danse
Tu me disais, bébé, tu es Seymour
Je disais, peut-être que tu es Edna
On est censés être ensemble
Ooh, qu'est-ce que tu fais avec mon saxophone
Tu groove en permanence et tu essaies de me prendre mon âme
Un dollar pour le mec qui travaille
Laisse ça monter si ton corps fait un petit mouvement
Secoue-le rapidement comme si tu étais couvert de terre
Donne une gifle à un idiot en pleine face, c'est une belle perc
C'est pourquoi je les garde dans la cabine, pour ces lignes de batterie
J'ai quelques-unes de ces bêtises juste pour une ligne
Si tu es négatif je-
Transforme la gifle en punchline

Tout le monde fait des mouvements, ça a l'air rouillé
J'ai fait un two-step à travers la porte, bien glacial
Je serai smooth jusqu'à ma mort, fais-moi confiance
Ton mec est un idiot, il est un clown, un vrai Krusty
Le beurre de karité le fera arrêter de ressembler à de la poussière
Tu es un serpent dès le départ, ne me touche pas
Je suis au soleil - je me sens bien
J'aime prendre mon temps, ne me presse pas

Ton ami s'en va, il va décoller
On discutera très bientôt, pendant l'escale
Je veux voir ces autres pays, obtenir ces Pesos
Acheter des terres et les agrandir jusqu'à ce que je le dise
L'équipe arrive, on veut prendre le contrôle
Une fois pour ceux qui ne jouent jamais sobre
Rythmes cabossés tout le temps, mais on reste froid
Les turbulences, c'est le vibe, il faut le faire savoir

Ouais, on garde toujours le feu, comme un jalapeño
Et j'aime descendre avec mon voisin
Pour chaque mission, je suis okilly-dokilly
Et ça reste localement focalisé
Milly rock un Millhouse et Meek Mill em
Je suis l'acteur principal, pas un Side Hoe Bob
Ce Bonnie & Clyde, on vise ton mob
Faire une séance photo, ce diaporama est une bombe

Tout le monde fait des mouvements, ça a l'air rouillé
J'ai fait un two-step à travers la porte, bien glacial
Je serai smooth jusqu'à ma mort, fais-moi confiance
Ton mec est un idiot, il est un clown, un vrai Krusty
Le beurre de karité le fera arrêter de ressembler à de la poussière
Tu es un serpent dès le départ, ne me touche pas
Je suis au soleil - je me sens bien
J'aime prendre mon temps, ne me presse pas
Tout le monde fait des mouvements, ça a l'air rouillé
J'ai fait un two-step à travers la porte, bien glacial
Je serai smooth jusqu'à ma mort, fais-moi confiance
Ton mec est un idiot, il est un clown, un vrai Krusty
Le beurre de karité le fera arrêter de ressembler à de la poussière
Tu es un serpent dès le départ, ne me touche pas
Je suis au soleil - je me sens bien
J'aime prendre mon temps, ne me presse pas

Ouais-ouais
Ouais-ouais
Je parle à des clowns tous les jours
Tu es un Krusty
Je parle à des clowns